عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اولاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başlıyoruz
| Tamam başlıyoruz 20 derece sağa | Open Subtitles | حسنا , ها نحن اولاء عشرون درجة إلي اليمين |
| Pekala, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | حسنا , ها نحن اولاء |
| Dikkat et. İşte başlıyoruz. Tam orada. | Open Subtitles | انتبه، ها نحن اولاء |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحن اولاء |
| başlıyoruz, başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحن اولاء |
| İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | ها نحن اولاء |
| Ve başlıyoruz. | Open Subtitles | وها نحن اولاء |