| Senin gibi olduğumdan emin değilim Oliver. | Open Subtitles | اعتقد انه قام بإختيارك. انا لست مثلك يا "اولفر" البطل فى مسلسل "Arrow" |
| Hey Oliver, sen de gelmişsin, merhaba! | Open Subtitles | اولفر ، انت صنعتها ، مرحباً ! ِ |
| - Oliver. Sonra görüşürüz. | Open Subtitles | اولفر,سأراك قريبا |
| Evet, ben de Oliver'la Sam'i bulmaya gideceğim. | Open Subtitles | نعم,سأذهب لابحث عن سام اولفر |
| Gerçekten iyi gidiyorsun Oliver. | Open Subtitles | انت تمضي بشكل جيد,اولفر |
| 1990 model Oliver bu noktada çoktan saf dışı kalmıştı. Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | في 1990,(اولفر )كان يبصق كثيراً قبل ان نصل هنا |
| Gerçek Oliver'ın başına gelen hiçbir şeyi yaşamamış bir Oliver. | Open Subtitles | ,اولفر) لم يتجاوز اي شئ) بعدها تجاوز (اولفر)الحقيقي |
| Tanıştığın adamın adı Oliver Lawless ve lisemdeki en popüler çocuktu ve oraya gidip buluşmaya gelmesi için ikna etmek istedim. | Open Subtitles | الرجل الذي قابلته يدعى (اولفر لوليس) و قد كان أروع شاب في الثانوية, و.. أردت أن أخرج إلى هناك |
| İşte tam da o anda Oliver hapşırmış. | Open Subtitles | و بعدها مباشرة، بهذه اللحظة... عطس (اولفر) |
| - O zamandan beri çok şey değişti Oliver. | Open Subtitles | (اولفر) تغير كثيراً منذ ذاك الوقت |
| Bay Shepherd bir şeyler hatırlıyordu, Oliver da öyle. | Open Subtitles | السيد شيفيرد ذكر اشياء و(اولفر)ايضا |
| Oliver emlak işine geri döndü. | Open Subtitles | اولفر"أصبح "مره اخرى وسيط |
| - Oliver'ın hikayesi bitmedi. | Open Subtitles | لا, عزيزتي, (اولفر) يتحدث عن القصة |
| Walter, Oliver... Annem. | Open Subtitles | (والتر) (اولفر) هذه أمي |
| - Bu Oliver Lawless mı? | Open Subtitles | -هل هذا (اولفر لوليس)؟ |
| Dostum Oliver Lawless'ı mezunlar buluşmasına getireceğim. | Open Subtitles | سوف أجعل صديقي (اولفر لوليس) |
| - Oliver! N'aber? | Open Subtitles | (اولفر), ما الاخبار؟ |
| Oliver'a, Pete'e. | Open Subtitles | .... (اولفر)- ..(بيت) |
| Oliver! | Open Subtitles | (اولفر ) |
| Oliver Stringer. | Open Subtitles | (اولفر سترنغر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 