| Yani, Hope Caddesi'ne ulaşabiliriz ama ben derim ki işe Olive ve Fourth üzerinde girelim. | Open Subtitles | نستطيع ان نصل الى شارع هوب و لكن انا اقول ان نوقفهم في تقاطع الشارع الرابع مع اوليف |
| Tüm birimler, Olive ve Fourth'da zırhlı bir araca soygun düzenlenmiş, | Open Subtitles | جميع الوحدات, هناك عملية سطو على شاحنة مصفحة في الشارع الرابع و اوليف |
| Tekrar ediyorum, Olive ve Fourth'da zırhlı bir araca soygun düzenlenmiş, | Open Subtitles | اكرر, هناك سطو لشاحنة مصفحة تجري الآن, في الشارع الرابع و اوليف |
| Her şey Tommy MacKenzie'nin eşi Olive'le karşılaşınca ortaya çıktı. | Open Subtitles | أرأيت، أنا فقط ذهبت للتحدث مع زوجة تومي ماكينزي، اوليف الآن المضحك في هذا الأمر |
| Olive, kocasının, kısa şortlar giyen tatlı bayan doktora geçiş yaptığından haberi yokmuş. | Open Subtitles | اوليف لم يسَبَقَ انها سمعت بأن زوجها حول سجلاته الطبية إلى الطبيبةِ الجميلةِ في البناطيل القصيرة |
| Kız hastanede mi... Olive? Justin konusunda yardımıma ihtiyacın var mı, onu oyalamak için falan, olan biteni ona anlatmak için? | Open Subtitles | هل اوليف في المستشفى؟ هل تريدني أن أتعامل مع جاستون |
| Hey, Olive, Ella'yı Frellalı Smella diye çağırmalıyız. | Open Subtitles | يا "اوليف", يجب ان نطلق عليها ايلا ذات الرائحة الكريهة فريل. |
| Olive, Ella'daki gariplik dikkatini çekti mi? | Open Subtitles | "اوليف", هل لاحظت اي شيئ غريب عن "إيلا"؟ |
| O... o... Hattie ve Olive ile şatoyu geziyor. | Open Subtitles | انها ،، انها مع " هاتي و اوليف " تاخذ جوله حول القلعه .. |
| Affedersiniz Fairhope'taki Olive ve Sage'e nasıl gidebileceğimi söyler misiniz? | Open Subtitles | عفواً هل تستطيع أن تخبرني كيف أستطيع الوصول إلى "اوليف و ساجا" |
| Olive'in arkadaşı Josie'yi bulmaya gitti. | Open Subtitles | لقد ذهبوا للتحدث مع جوسي صديقة اوليف |
| Olive bana yaşadıklarınızı anlattı. | Open Subtitles | أخبرتني اوليف للتو بما ممرت به |
| Olive senin yanına taşınana kadar... bilirsin, belki de sen... onu bu şekilde onurlandırmayı düşünebilirsin. | Open Subtitles | ...طالما أن علاقتك جارية مع اوليف ...كما تعلم, ربما يجب يجب عليك أن تجعل منها امرأة شريفة |
| - Tamam, işte benim arabam Olympic ve Olive'de sonra da Olympic ve Midway'de ve sonra da... yok oluyor. | Open Subtitles | ها هو ، حسنا ، تلك سيارتي تمر من "اولمبيك" وصولا إلى "اوليف" و من ثم "اولمبيك" إلى "ميدواي" و بعدها تختفي |
| Değerli Hattie ve yegânem Olive. | Open Subtitles | عزيزيي هاتي و عزيزتي اوليف. |
| Olive ile çarşıya geri dön. | Open Subtitles | إرجعي الى الملحق التجاري مع "اوليف". |
| Hep kaçarlar, Olive. | Open Subtitles | إنهم دائماً يهربون يا اوليف |
| Olive ve Fourth. Bunlar onlar. | Open Subtitles | الشارع الرابع و اوليف |
| MBA yaptığı halde Olive Garden'da garsonluk yapan insanlar var. | Open Subtitles | اعني,هنالك اشخاص من ادارة الأعمال (ينتظرون عند حديقة(اوليف |
| Olive, Kevin Coulson'a ceza mı verdin? | Open Subtitles | (اوليف) هل (كيفن كولسون) معك في الإحتجاز؟ |
| -Artık başka kağıt parçası görmek istemiyorum. -General Taylor Washington'dan döndü. Bölüğün başına general McAuliffe'i bırakmış. | Open Subtitles | الجنرال "تايلور" في واشنطن والجنرال "ماك اوليف" يتولي القيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 