| Biz bir ekip değiliz, Liv. Sen sadece Olivia Pope'sun. | Open Subtitles | نحن لسنا فريقا, ليف انت مجرد اوليفيا بوب |
| Ama hayır Olivia Pope'n başarısız olacağını dert etmiyorum | Open Subtitles | ولكن, لا, أنا لست قلق بأن اوليفيا بوب ستفشل |
| Hiç bir zaman Olivia Pope'n başarısızlığını dert etmedim. | Open Subtitles | أنا لن اشعر بالقلق حيال فشل اوليفيا بوب قط |
| Bu gitmen gerekiyor mu bilmiyorum ama bununla tam gaz Olivia Pope... | Open Subtitles | ان اذهب باستعداد اوليفيا بوب المعروف مع هذا الامر، ولكن |
| Olivia Pope'la bir keresinde gecenin köründe şehirde... | Open Subtitles | هناك كان وقت في ليلة في المدينة مع اوليفيا بوب |
| Peşinde dolanıp, Olivia Pope'un yasakladığı şeyleri yapan akılsız askeri gibi miyim? | Open Subtitles | اجري في الانحاء ، اعمل مزايداتك كجدي بلا عقل في جيش اوليفيا بوب ؟ |
| Efendim, Ethan Olivia Pope'un Bay Beene aradığını söylüyor. | Open Subtitles | سيدي, يقول ايثان بأن اوليفيا بوب على الخط من اجل سيد بيين |
| Olivia Pope olmaya çalışıyordum, ve onu öldürdüm. | Open Subtitles | كنت احاول بأن اكون مثل اوليفيا بوب و قتلته |
| Olivia Pope'un kumandası altındaki zombi ordusu değilsiniz. | Open Subtitles | جيش زمبي من اثنين تحت قيادة اوليفيا بوب. |
| Olivia Pope olmanın neye benzediğini düşündün mü? | Open Subtitles | ماذا يجب أن يكلف حقا أن اكون اوليفيا بوب |
| Olivia Pope kıçımdan ayrılmıyor ve Başkan hala savaş kararı vermedi. | Open Subtitles | اوليفيا بوب تراقبني والرئيس لم يصرح للحرب بعد |
| Olivia Pope, yaptığın herşeyi tüm dünyaya açıklayacak. | Open Subtitles | اوليفيا بوب قد لا تتمكن من اخبار العالم بما فعلته |
| Olivia Pope'un yargıç, jüri ve cellat olduğu bir dünyada. | Open Subtitles | عالم حيث اوليفيا بوب تكون القاضي, هيئة المحلفين والجلاد |
| Yarışa girmek, silahını sallamak ve kahraman olmak istiyorsun ardından Olivia Pope'a gidip "bak anneni yakaladım" demek istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين اقتحام المشهد كلأبطال ثم تركضين الى اوليفيا بوب "أمسكت بأمك" |
| Sayın Başkan özür dilerim. Olivia Pope hatta. | Open Subtitles | سيد الرئيس, اعتذر اوليفيا بوب على الخط |
| - Olivia Pope'u düzmüyordum. - Olivia Pope'u düzüyordun. | Open Subtitles | لم انم مع اوليفيا بوب - كنت تنام مع اوليفيا بوب - |
| Kızım burada. Olivia Pope burada. | Open Subtitles | ابنتي هنا الان اوليفيا بوب هنا الان |
| Olivia Pope alanında doktora yapacak kadar bilgi elde etti. | Open Subtitles | يحصل على الدكتوراة في اوليفيا بوب |
| Olivia Pope ...başkanın yatağındayken görüntülenmiş. | Open Subtitles | اوليفيا بوب قد دلت طريقها لسرير الرئيس |
| Olivia Pope şehre geri dönmüş. | Open Subtitles | اوليفيا بوب عادت للمدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 