| Yapmam gereken ilk şey kirayı ödemek olacak, anlarsınız. | Open Subtitles | اول شىء سافعله هواننى ساقوم بدفع الايجار |
| Şimdi, yapmanızı istediğimiz ilk şey, Bay Barish eve gidip Clementine'la ilgili olan her şeyi toplamanız. | Open Subtitles | الان, ال اول شىء اريدك ان تفعلة استاذ باريش ان تذهب الى المنزل |
| Şimdi, yapmayı isteyeceğin ilk şey, eti düzgünce yüzülmüş bir şekilde elde etmek olacaktır. | Open Subtitles | اول شىء تأخذ حذرك منه هو انك حصلت على قطعة لحم جيدة |
| Yarın ilk iş, git ve bize yeni kıyafetler al. | Open Subtitles | اول شىء تفعلينه غدا هو الذهاب وشراء ملابس جديدة لنا |
| Sabah ilk iş olarak kamyondan kurtulup başka bir araç bulacağız. | Open Subtitles | ان اول شىء ينفعله فى الصباح هو اخفاء الشاحنه و الحصول على سياره اخرى |
| Listedeki ilk şey, mankenler. | Open Subtitles | اول شىء على القائمة دميات العرض |
| Gidecek ilk şey. | Open Subtitles | اول شىء تخلص منه. |
| Yapacağın ilk şey ne olurdu? | Open Subtitles | -ما هو اول شىء تفعله |
| Yarın ilk iş, bu düğünü planlayacağız. | Open Subtitles | حسنا اول شىء غدا سوف نجهز لهذا الزواج |
| Yarın sabah ilk iş tüm bunları Lewis'e anlatacağız. | Open Subtitles | اول شىء غداً, سوف نعطى كل ذلك لـ |
| Tamam anne, ilk iş yarın görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا امى سأراك اول شىء غدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 