عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اول مرة لك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilk gelişin
-
ya ilk
-
İlk seferin
| Jeff? Pasadena'ya ilk gelişin mi? | Open Subtitles | جيف ، أهى اول مرة لك فى باسادينا ؟ |
| - Mars'a ilk gelişin mi? | Open Subtitles | اول مرة لك على المريخ؟ -- نعم- |
| Londra'ya ilk gelişiniz mi? | Open Subtitles | هل هذه اول مرة لك في لندن ؟ |
| İlk seferin mi? | Open Subtitles | أهذه اول مرة لك ؟ |