"اونصة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gram

Gerçek ağırlık 1 kilo 180 gram diğer beyefendi kazandı.
الوزن الحقيقى هو 3 باوند و 2 اونصة والرجل الآخر هو الذى فاز بها أى رجل ؟

Kesinlikle tam ölçüsünde olmalı. 1 gram eksik ya da fazlası bombanın patlamasına neden olacak.
عليك ان تكون دقيقا اي اونصة زيادة او اقل ستحدث انفجار

Sana bir gram bile almayacağını garanti ederim.
انا اضمن لك انها لن تزيد اي اونصة هي منضبطة جدا

Soğuk, ölü elimden gözetlerlerken, Ulaşım Bakanlığı 340 gram sıvı alabilir.
وزارة النقل تستطيع ان تملك 12 اونصة من السائل عندما يسحبونه من يدي الباردة الميتة.

Bu topraklardaki her bir gram sülfüre el koydum.
لقد استولويت على كل اونصة من الكبريت في هذه الأرض.

Hadi dostum eğer elinde varsa 349 gram kadar lazım.
بحقك يا أخي، بوسعي أن أستخدم اونصة واحدة إذا حصلت عليها.

Bir şey denemiyordum, yani garip bir sesle söylemiş olabilirim-- 30 gram, öyle mi?
لم اكن احاول , غيّرت صوتي إلى اخر غريب اونصة كاملة؟

Ağırlığı, 3 kilo 630 gram olarak söylemelisin.
يجب ان تقول ان الوزن... ا هو 4 باوند و 15 ونصف اونصة

3 kilo 630 gram diyorum.
سأقول. ,4 باوند و 15 و نصف اونصة

1 kilo 370 gram.
قال 3 باوند و 8 اونصة

- Ot, yedi gram.
= حشيش ربع اونصة