عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اونيل و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O'Neill ve
| Sen de Samantha Carter'ı, O'Neill ve Teal'c kadar önemsiyor musun? | Open Subtitles | هل انت مهتم ب كارتر مثل اونيل و تيلك ؟ |
| Setesh aleti O'Neill ve Daniel üzerinde kullandı. | Open Subtitles | سيث استخدم جهاز اليد على اونيل و دانيال . |
| - Ya Albay O'Neill ve diğerleri? | Open Subtitles | اين كولونيل اونيل و البقيه؟ |
| Siz daha doğmadan ben Eugene O'Neill ve Tennessee Williams ile oynuyordum. | Open Subtitles | انا كنت اؤدى (يوجين اونيل) و(تينسى واليمز)قبل ان تولدوا. |