| Findlay Ohio'daki Lincoln İlkokulu 5. sınıf öğrencilerine de çok özel bir "Merhaba". | Open Subtitles | وترحيب خاص جدا لـ المرتبة الخامسة في مدرسة لينكولن في مقاطعة فريندلي اوهايو. |
| lütfen Ohio'ya gelir misin ve lütfen şimdiye kadar bulduğunu bildiğim o erkeği de yanında getir. | TED | رجاء هل بامكانك الحضور الى اوهايو, وارجوك احضر معك ذلك الرجل الذي اعلم انك وجدته |
| Ki biliyordum, bu kelime ile 1976'da Ohio heceleme yarışmasını kazanmıştım. | TED | وانا عرفت ذلك,لان هذه الكلمة جعلتني اربح مسابقة التهجئة في اوهايو عام 1976. |
| İsminizi baş harfleri, etiket. Alfred Spitzer Kürkçülük, Toledo, Ohio. | Open Subtitles | الاسم و العنوان معاطف ألفريد سبيتزر توليدو اوهايو |
| Ojai'ye, çocukluğunun geçtiği yerin ismini verdi. | Open Subtitles | سمي اطعمة اوهايو تيمنا بمكان نشئته ، اوهايو ، كاليفورنيا. |
| Toledo, Ohio'dan bay ve bayan Charles St.James. | Open Subtitles | السيد شارل سان جيمس و السيدة حرمه من توليدو اوهايو. |
| Mason-Dixon hattından geçerek, Ohio'daki fabrikaya geliyordu. | Open Subtitles | يخرج من المستنقع والصليب الخط يرجع الى صناع الطلاء فى اوهايو |
| Fransız şiirlerinden İngilizceye yaptığım bazı çeviriler... başarı kazanmış ve ders vermek üzere... sonbaharda Ohio'daki Beardsley Üniversitesine davet edilmiştim. | Open Subtitles | بعض ترجماتي للشعر الفرنسي بعض ترجماتي للشعر الفرنسي لأحاضر في كلية برادسلي المتواجدة في اوهايو في فصل الخريف |
| Columbus Ohio'ya gitmeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ان علينا التوجه الي كولومبوس, اوهايو |
| Kennedy'de Ohio'luları bulmasaydım, meteliksizdim. | Open Subtitles | كنت سأصاب بكسر الليلة عندما كنت اقل مجوعة من الناس من اوهايو الى كينيدى. |
| Kennedy'de Ohio'luları bulmasaydım, meteliksizdim. | Open Subtitles | كنت سأصاب بكسر الليلة عندما كنت اقل مجوعة من الناس من اوهايو الى كينيدى. |
| Ohio boks komisyonun kurallarına göre 10 raunttan sonra, kazanan...oybirliği ile, | Open Subtitles | وفقا لقوانين لجنة الملاكمة في اوهايو بعدعشرجولات.. الفائزحسبالقرار الجماعيهو.. |
| Ohio'da yaptığı iyiliği geri ödemek istemiştim. | Open Subtitles | اليك والى راهب الشيكولاتة مافعلوه لنا فى عودتنا الى اوهايو |
| Bay Leland Gaunt, Akron, Ohio'da bir iş yürütmemiş. | Open Subtitles | السيد غونت لن يدر اي عمل في اكرون,اوهايو |
| Bu dönemde, Tesla'nın ışın silahı ile ilgili belgelerinin kopyası Dayton, Ohio'daki Wright Field Hava Üssüne gönderilmişti. | Open Subtitles | خلال هذه الفتره , نسخ من مستندات تيسلا عن شعاع الموت كانت تنقل الي ميدان رايت , دايتونا , اوهايو |
| - Şehirde mi yaşıyorsun? - Ohio'da annemle yaşıyorum. | Open Subtitles | هل تعيش في المدينة أنا أعيش في اوهايو مع أمي |
| Ohio Eyalet maçı bizim Paskalya'mızdır. | Open Subtitles | ولعبة ولاية اوهايو حسنا ، انه عيد الفصح. |
| Xenia, Ohio'daki herkes, bütün olaylarda filmelrdeki kötü adam rolündeler. | Open Subtitles | يبدوا أن كل شخص في زينيا .. اوهايو يعلم بشأن هذه القصة |
| Genç Chris Hughes, geçmişteki adı ile Xenia Ohio'dan Chris Hughes Mack, uçuş esnasında ulu kanatlarını kaybetti. | Open Subtitles | الشاب كريس هيوز الذي كان سابقاً كريس هيوز ماك من زينيا اوهايو.. فقد اجنحته الطويلة |
| Son görüldüğü yer, Dayton, Ohio. | Open Subtitles | يا فتاه اخر مره رايت فيها دايتون في اوهايو |
| Ve emekliliğime yaklaştığım şu ana kadar, bütün günlerimi Ojai Gıda da çalışarak geçirdim. | Open Subtitles | وجانبا من طعنة وجيزة في التقاعد ، لقد قضيت كل يوم من أيام العمل في حياتي بأغذية اوهايو. |
| Onun dövmesi O'ahu'da çok özel bir yer olan Ko'olau Vadisi. | Open Subtitles | وشمه كان منطقة محددة من اوهايو تسمى وادي كولاو |
| Bütün Oahu Adası'nın güç nakil şebekesinin gösterimi bu. | Open Subtitles | انه تصوير لشبكة الكهرباء .المتجهة لجزيرة اوهايو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 