| Ben de tam antremandan geliyordum uğrayıp bir Merhaba demek istedim. | Open Subtitles | اوه مرحباً كنت في طريقي الى المنزل بعد التدريب أردت المرور والسلام عليكم |
| Merhaba Valim. | Open Subtitles | اوه مرحباً سيدي المحافظ .. |
| Merhaba. | Open Subtitles | اوه مرحباً انا تد |
| Merhaba. Şekeriniz yok mu hiç? | Open Subtitles | اوه مرحباً , الديك سكر؟ |
| Selam bebeğim. Annenin muzlu ekmeğini hiç denedin mi? | Open Subtitles | اوه, مرحباً عزيزتي, أتذوقتي كعكة الموز التي صنعتها أمك؟ |
| Merhaba tatlım. | Open Subtitles | اوه ,مرحباً عزيزتي |
| Oh, Merhaba canım. | Open Subtitles | اوه مرحباً ياعزيزتي |
| Merhaba Lily. | Open Subtitles | اذاً اوه .. مرحباً ليلي |
| - Merhaba Bonnie. | Open Subtitles | اوه مرحباً, بوني |
| Merhaba, Emily. | Open Subtitles | اوه, مرحباً, ايميلي. |
| Merhaba bebeğim | Open Subtitles | اوه مرحباً عزيزتي. |
| Merhaba efendim. | Open Subtitles | اوه. مرحباً, سيدي. |
| Merhaba. Şekeriniz yok mu hiç? | Open Subtitles | اوه مرحباً , الديك سكر؟ |
| Oh Merhaba... - Kocam! | Open Subtitles | اوه, مرحباً - زوجي - |
| Merhaba. Yine ben, Zoey. Hayır! | Open Subtitles | اوه مرحباً, انه انا, (زوي) مجدداً لا |
| Merhaba Ted. | Open Subtitles | اوه مرحباً تد |
| Ah, Merhaba. | Open Subtitles | اوه مرحباً |
| Ah Merhaba. | Open Subtitles | اوه مرحباً |
| Selam güzelim, burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | اوه مرحباً ايتها الرائعه ماذا تفعلين هنا؟ |
| Oh, Selam Bayan Reynolds. Nasılsın? | Open Subtitles | اوه مرحباً السيدة رينولدز كـيف حآلك ؟ |
| Hadi ama. Yardımcı ol biraz. Selam, millet. | Open Subtitles | هيا , ساعديني هنا . اوه , مرحباً يارفاق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 