| Herkese böyle işkence yapıyor musunuz, yoksa sadece amerikalılara mı? | Open Subtitles | هل انت تعذب كل شخص هكذا او فقط "الأمريكيون" ؟ |
| Şimdi, tek bilmek istediğim Armstrong için mi çalışıyorsun, yoksa sadece onları koruyor musun? | Open Subtitles | هل انتم تعملون بارمسترونج او فقط تحمونه؟ ؟ |
| - Kasabadaki herkesi taciz ediyor musunuz yoksa sadece siyahî olanları mı? | Open Subtitles | --هل تضايق كل شخص في البلدة او فقط النس السوداء ؟ - |
| Bay Rakow, tüm komşularınıza karşı mı böyle yardımseversiniz yoksa sadece güzel kızlara mı? | Open Subtitles | سيد, راكوف , هل توضح لي بأنك تريد تسليح الحي بأكمله او فقط السيدات الجميلات |
| Bugün avlanmak mı istiyorsun yoksa sadece bulunmak mı? | Open Subtitles | هل تريدين الصيد اليوم او فقط التواجد هنا |
| Boydan boya mı dilimlesek yoksa sadece kabuğunu mu alsak? | Open Subtitles | هل يجب علينا ان نقطعه افقياً او فقط نقوم بقص قشرة الخبز من يهتم ؟ |
| Tamir etmeli miyim yoksa sadece ne kadar berbat olduğunu mu söylemeliyim? | Open Subtitles | او فقط أن اخبر كم هو الوضع سيئ؟ |
| Bunu ona da söylüyor musun, yoksa sadece bana mı? | Open Subtitles | اتخبرينه بهذا ايضا او فقط لي |
| Kıskançlıktan yeşermiş mi yoksa sadece yeşil mi? | Open Subtitles | أخضر مع حسد او فقط أخضر؟ |
| Chang bu vuruşları onaylıyor musun yoksa sadece onun sözüne mi inanıyorsun? | Open Subtitles | تشانغ) هل انتِ متأكده منها) او فقط تأخذين بكلامها؟ |
| Düşündüğün başka bir şey var mıydı yoksa sadece arabayı mı düşünüyordun? - Sadece arabayı düşünüyordum. | Open Subtitles | او فقط السيارة ؟ |
| yoksa sadece "Babana söyleme." miydi? | Open Subtitles | او فقط "لاتخبري والدك"؟ |
| yoksa sadece baygınlık mıydı? | Open Subtitles | او فقط بدوخه؟ |
| Onunla gerçekten konuştun mu yoksa sadece seviştiniz mi? | Open Subtitles | او فقط كارلا |
| yoksa sadece... | Open Subtitles | او فقط |
| yoksa sadece bende mi? | Open Subtitles | او فقط انا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 