عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"او يا اللهي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aman Tanrım
| Aman Tanrım, sizce toz bulutu geçti mi? | Open Subtitles | او يا اللهي , اتعتقد ان سحابة الغبار قد عبرت - نعم سيدتي |
| - Aman Tanrım, olay 12. | Open Subtitles | - او يا اللهي , الحدث الثاني عشر - كم سيستمر ؟ |
| Aman Tanrım. Çok özür dilerim. | Open Subtitles | او يا اللهي أنا جدا آسفة |
| Aman Tanrım! Birimbau mu? | Open Subtitles | او , يا اللهي , بيرمباو؟ |
| Aman Tanrım, Gina. | Open Subtitles | او يا اللهي جينا |