عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اى وقت مناسب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her saat olabilir
-
her zaman olabilir
| Gündüz her saat olabilir. | Open Subtitles | اى وقت مناسب اثناء النهار |
| Gündüz her saat olabilir. | Open Subtitles | اى وقت مناسب اثناء النهار |
| Aman Tanrım, kendimi berbat hissediyorum. Bu hafta hariç her zaman olabilir. | Open Subtitles | اوه, يالهى, أشعر شعورا مريعا اى وقت مناسب أخر ماعدا هذا الاسبوع |
| Aman Tanrım, kendimi berbat hissediyorum. Bu hafta hariç her zaman olabilir. | Open Subtitles | اوه, يالهى, أشعر شعورا مريعا اى وقت مناسب أخر ماعدا هذا الاسبوع |