"ايثان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ethan
• Haas

Ethan burada değil ve Megan'da hâlâ harada olduğuna göre ben yapacağım.
حسن , ايثان ليس هنا وميغان لا تزال في الاسطبل اذن سأفعلها

Ethan ve ben bu atı olay yerinin dışında bulduk.
هيي ايثان وانا وجدنا هذا الحصان بالقرب من مسرح الجريمة

Ethan, neden bir anda tüm bunları kafana takıyormuş gibi davranmaya başladın?
ايثان , لماذا تتصرف فجأة و كأنك تهتم فعلاً بتلك الامور ؟

Ethan üçüncü bölümde özellikle New York'tan nefret ettiğini belli etmeseydi...
ذلك ربما يكون رائع إن لم يكن ايثان يكره نيويورك خاصةً

Sivil medya ağının üyeleri için resim bu şekilde. 10 yıl önce, arkadaşım Ethan Zuckerman ile Global Sesler'i kurmuştuk.
هذه الصورة لأعضاء شبكة إعلام المواطن, غلوبال فويسز إنني ساعدت على تأسيسها منذ أكثر من 10 سنوات مع صديقي ايثان زوكرمان

Merhaba. Ethan. Seni dinliyorum.
ـ اهلا ايثان,انا استمع ـ مرحبا دكتور كرين

Ethan'ın sınıf arkadaşları, bunu dinliyorsanız yerini biliyorsunuz.
اذا كان احد زملاء ايثان يستمع الينا الان فانتم تعلمون اين هو وهو لايستطيع ان يبقى هناك للابد

Ethan, sen partiye başka bir karaktere bürünerek davetli olarak katılıyorsun.
ايثان ، انت سوف تذهب الي السفارة منتحلا احد الشخصيات خلال الحفلة ثم تختفي تحت مرئي من الناس..

Ethan'a ihtiyaç duyacağı her şeyi öğreteceğim. Hawk'suz gitmem.
سأعلم ايثان ما يحتاج ان يعرفه ، لن اذهب اذا لم يذهب هاوك

Ethan, neler oluyor? Bu kahrolası şey de ne?
ايثان ، ما الذي يحدث بحق الجحيم ما هو هذا الشيء ؟

Gösteriden önce, sıradayken gerçekten hoş bir çocuk Ethan'laydım ve gösteriden sonra beni bulacağını söyledi.
قبل العرض , كنت مرتبطة مع رجل جميل جدا , ايثان وقال لي بإنه سيجدني بعد العرض

Bir Ethan kayıtlı, Ethan Gursky, 2203. Teşekkürler, Virginia.
لدينا رجل واحد بإسم ايثان ايثان غورسكي ,2203

Ethan Hunt ve takımı az önce Owen Davian'ı Roma'da ele geçirdi.
ايثان هنت وفريقه اختطفوا اوين دافين من روما

Bin. Zor kullanmak istemiyoruz ama biliyorsun ki gerekirse kullanırız. Ethan, bin.
ايثان لا تجعلنا نستخدم القوة وانت تعرف اننا سنفعل

Ethan, ben seninle konuşurken en azından yüzüme bakma nezaketini göster.
ايثان اظهر بعض الاحترام وانظر الى عندما اتحدث اليك

Ben müdür Brassel. Ethan Hunt binadan kaçmaya çalışıyor.
هذا المدير براسل ايثان هنت يحاول الهروب من المبنى

Dur hele, Ethan, daha iyi bir fikrim olduğunu söylemiyorum ama cesurları aptal yapan bir durum vardır.
ايثان لا أقول ان له لدي فكرة أفضل ولن هناك نقطة كنا فيها اغبية

Ethan, ülkemizin çalışan aileleri adına bir eylemde bulundum.
قمت بهذا العمل ايثان بالنيابة عن العائلات العاملة في بلدنا

Bak Ethan'ın bu kazalarla ve bunlardan sonra - ne olacaklarla ilgileniyor değil mi?
انظرى.نحن نعرف ان ايثان مهتم بهذه الحوادث و ما تبعها، صحيح؟

Eğer Ethan ile birlikteysen, arkadaş olamayız.
لا اعتقد اننا يمكن أن نكون أصدقاء إذا كنت مع ايثان.

Hayır demiyorsun! Demek ünlü Ethan Haas bu.
اوه , انت لست كذلك حسناً , هذا هو اذاً ايثان هاس المشهور