"ايجابياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pozitif
• olumlu

Kan testlerinde halon gazı pozitif çıktı.
اختبار الدم الخاص بهم كان ايجابياً مع غاز الهالون

Ellerinize yaptığımız barut kalıntısı testi pozitif geldi.
اختبار يدك كان ايجابياً لوجود بقايا اطلاق النار

pozitif ve aydınlık bir gün diliyoruz sana.
اتمنى لكِ يوما ايجابياً ومشرقاً

Yani 20. yüzyıl, o zaman gerçeğin ne kadar çok karmaşık olduğunu gördü, ama olumlu bir yön de gördü.
في القرن 20 اصبح الواقع معقداً جداً ولكن هذا يحوي في طيته امراً ايجابياً

Fen dersimin jüri üzerinde olumlu etki yaratmasına sevindim.
سعيد ان ارى درس العلم الذي قمت به قد اثر ايجابياً على هيئة المحلفين

Kadınlara olumlu bir yaklaşımda bulunmak durumundayız.
انظر , نريد أن نعطي النساء شيئاً ايجابياً

pozitif olmaya çalışmalısın.
يجب ان تحاول ان تكون ايجابياً

Ana gebelik testi yaptırdı ve pozitif çıktı.
-اّنا عملت اختبار حمل -وكان ايجابياً

olumlu düşünmek için canımı dişime taktım şurada.
أتعلم, احاول جاهداً أن أظل ايجابياً.

Müdüre Sanchez şartlı tahliye memuruna pek olumlu bir ilerleme raporu vermemiş.
المديره (سانشيز) لم تعطي تقريراً ايجابياً تماماً لمشرفك