ويكيبيديا

    "ايجادها" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bulmak
        
    • bulamıyorum
        
    • bulmamız
        
    • bulmaya
        
    • bulması
        
    • bulamıyor
        
    • bulmalıyız
        
    • bulmama
        
    • bulamıyoruz
        
    Lanet olsun, Nathan! O CD yi bulmak çok zor! Open Subtitles اللعنه يا ناثان , هذه الاسطوانه صعب ايجادها
    Böyle önemli bir kız bulmak oldukça zor. Open Subtitles فتاه من اسره راقيه كتلك من الصعب ايجادها
    Hayır, Lux'ı kaybetmedim. Sadece onu bulamıyorum. Open Subtitles لا , لم افقد لوكس انا فقط لا استطيع ايجادها
    Önemli olan tek şey, başkası bulmadan bizim onu bulmamız. Open Subtitles المهم الان هو ان علينا ايجادها قبل يجدها شخص اخر
    Başkaları bulup, zarar vermeden önce, yardım etmek için onu bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن نحاول ايجادها لمساعدتها قبل ان يتعرض احد للاذى
    bulması çok olmasa gerek. Open Subtitles حسنا, لن يكون ايجادها صعبا0 إنها بنفس لون بول جدتي0
    Dün onları bardağın içine koymuş şimdi de bulamıyor. Open Subtitles تركتها في الكأس يوم الأمس ولا تستطيع ايجادها الآن
    Ondan vazgeçemem. Onu bulmalıyız. Open Subtitles لا يمكننا الأستسلام.علينا ايجادها
    Bazıları ise kasabanın onu bulmak istemediğini. Open Subtitles والبعض قال أن البلدة لم ترد أن يتم ايجادها
    Ama bazen, bunu bulmak için, gölgelerin içine... aşikar olanın da ötesine bakmalısınız. Open Subtitles ويتطلب ايجادها أحيانا أن تنظر بعيداً في الأفق بين السطور
    Yine yanıldın pire torbası. Benim görevim Kedicik'i bulmak ve işini bitirmek. Open Subtitles اخطأت مجددا ايها الذكي مهمتي هي ايجادها و النيل منها
    Sanal dünyanın diğer bölümlerine geziye çıktıysa onu bulmak imkansız olur. Open Subtitles إذا تمشت في بقية العالم الافتراضي سيكون أمرا مستحيلاً ايجادها
    Bu tür hakkında o kadar az şey biliniyor ki hayvanları bulmak bile başlıbaşına zorluk. Open Subtitles القليل فقط معروف عنها حتى ان ايجادها بمثابة تحدى
    Stephanie onları kanepenin yanına koydu ve şimdi onları bulamıyorum. Open Subtitles ستيفاني وضعتها بجانب الاريكة, ولا يمكنني ايجادها الان.
    Vakingham Sarayı'nın planlarını çizmiştim ama bulamıyorum. Open Subtitles لقد رسمت خطط من اجل قصر للبط لكنني لا استطيع ايجادها
    Arkadaşımı arıyorum. Onu bulamıyorum. Open Subtitles انا ابحث عن صديقتي لايمكنني ايجادها
    Önemli olan tek şey, başkası bulmadan bizim onu bulmamız. Open Subtitles المهم الان هو ان علينا ايجادها قبل يجدها شخص اخر
    Aynen. Bu yüzden ilk önce bizim bulmamız gerek. Open Subtitles بالتحديد، ذلك لماذا يجب علينا ايجادها اولا
    Sen herkesin vaktini çalarken biz onu bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles اتعلمي , عندما تضيعين الوقت على الجميع, نحن بالحقيقة نريد ايجادها
    İğrenç bir şey ve bulması hiç de kolay değil. Open Subtitles سيئة للغاية و ليس من السهل ايجادها
    Yerel polis arabayı bulamıyor ve kiralama servisi de GPS'i çalıştırmış. Open Subtitles الشرطة المحلية لم تتمكن من ايجادها و شركة التأجير
    İyi, fakat onu bulmalıyız! Open Subtitles حسنا , ولكن يجب علينا ايجادها
    Önce onu bulmama yardım edin. O kadar zor olmayacak. Open Subtitles الآن فقط ساعدني في ايجادها , لن يكون بتلك الصعوبة
    - Çok komik. Onu bulamıyoruz çünkü hastaneden ayrılmış, - Seni koloniyel salak. Open Subtitles لا نستطيع ايجادها لأنها خرجت، أيها المستنسخ الغبي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد