عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايدكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ellerini
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضعوا ايدكم حيث يمكنني ان أراها |
| Ellerini onun omuzlarına koy. Orada tut Ellerini. | Open Subtitles | ضعو ايدكم على اكتافكم |
| Ellerini kaldır! | Open Subtitles | ! ارفعوا ايدكم |