| Benim canımı acıtamazsın. Peynirden miğferim önler. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع ايذائي ليس مع خوذتي المصنوعة من الجبنة. |
| Bu aptallar beni yenebileceklerini sanıyorlar ama yenemezler, o yüzden canımı acıtmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | هولاء الاغبياء يظنون انهم يستيطعون هزمي لكنهم لا يستطيعون لذلك هم على الاقل يحاولون ايذائي ، تعرفين ؟ |
| Kahrolası! Kasıtlı olarak canımı yakıyor! | Open Subtitles | اللعنة , انت تتعمد ايذائي |
| İnsanların tek yaptığı bana bağırmak ve beni incitmeye çalışmak. | Open Subtitles | كل الناس اعتادوا على أن يصيحون عليّ محاولين ايذائي |
| Bana bir daha incitmeye çalışırsan seni tutmasını söyledim. | Open Subtitles | لقد طلبت معالجة الأمر في حالة محوالتك ايذائي مرة اخرى |
| - Geri dönerlerse, beni incitemezler. | Open Subtitles | . اذا عادوا إلي هنا لا يستطيعون ايذائي |
| Beni incitemezler. İncitemezler. | Open Subtitles | صحيح انها لا تستطيع ايذائي |
| Üzgünsün, bana zarar vermek istemedin, sadece beni korumaya çalışıyordun ve senin suçun değildi. | Open Subtitles | انت اسف ، لم تقصد ايذائي انت كنت تحاول حمايتي |
| Benim canımı yakmak istiyor. | Open Subtitles | انه يريد ايذائي |
| Neden canımı yakıyorsun, Jimmy? | Open Subtitles | لماذا تريد ايذائي ياجيمي |
| Beni dönüştür işte! Böylece Bishop canımı yakamaz. | Open Subtitles | فقط حولنيّ عندئذ (بيشوب) لن يقدر على ايذائي |
| Siyah bir adam var ve benim canımı, ailemin canını yakmak istiyor. | Open Subtitles | زنجي يريد ايذائي انا وعائلتي |
| Kimse benim canımı yakmadı, onlar Mike'a zarar vermeye çalışıyor. | Open Subtitles | (لا احد يحاول ايذائي ، بل يحاولون اذية (مايك |
| - Sadece beni incitmeye çalışıyorsun. | Open Subtitles | -اصمتي! ، انما تحاولين ايذائي فحسب |
| Walter açıkça beni incitmeye çalıştı ve ben... | Open Subtitles | كان (والتر) يحاول ايذائي وعندما... |
| Kralım, o Fransa'da ben İskoçya'dayken bana zarar veremez. | Open Subtitles | ملكي لايستطيع ايذائي اذا كان في فرنسا وانا في اسكتلندا |
| Fakat sen haklısın, Nikopol, bana zarar vermek istediğin için haklısın bir şey hissetmesem bile. | Open Subtitles | "ولكن، أنت محق "نيكوبول أنت محق بانك تريد ايذائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 