| "Tatlı lrma" anlamına gelir. Neden öyle diyorlar bilmiyorum. | Open Subtitles | هذا يعنى ايرما الرقيقة أنا لا أعرف لماذا |
| lrma, işim yeni bitti. Düşündüm de meşgul değilsen... | Open Subtitles | ايرما,أنا أنهيت عملى لذلك لو أنت لست مشغولة000 |
| Seninle gurur duymak istiyorum. lrma, beni anlamıyorsun. Daha önce kimseye karşı böyle şeyler hissetmedim. | Open Subtitles | لكن يا ايرما,أنت لا تفهمين أنا لا أريدك أن تفعلين هذا من أجلى |
| Irma tekrar bana verecek... ..ve ben de sana vereceğim. | Open Subtitles | أنت تعطينى المال وأنا أعطيه الى ايرما ايرما تعيده لى000 |
| Tercihinizi, Kazk kızı Kiki, Amazon Annie, LoIita, Suzette Wong, Maumau Mimi ve elbette Irma Ia Douce yönünde kullanabilirsiniz. | Open Subtitles | أنت تستطيع الأختيار بين كيكى القوقازية وآنى الأمازونية000 لوليتاو سوزى و ونج ميمى من الماوماو000 ثم بالطبع هناك ايرما لادوس |
| Pek çok kadınla tanıştım ama hiçbiri lrma gibi değildi. | Open Subtitles | طنجة,نابلس,القاهرة أنا التقيت مع بعض السيدات لكن ليس هناك شيىء مثل ايرما |
| Şimdi de İngiltere'ye kaçıyorlar. lrma ve Lort. Şu anda hazırlanıyor. | Open Subtitles | والآن هم سيهربون الى انجلترا ايرما واللورد |
| Ama kazandığın parayı sana vermesi için, lrma'ya vermek üzere Lort X'e vermekten çok yoruldun. | Open Subtitles | لجلبك المال لتعطيه الى اللورد اكس ليعطيه الى ايرما لتعطيه لك |
| Onu lrma'nın evinde arayarak boşa vakit kaybediyorlar. | Open Subtitles | انهم يهدرون وقتهم فى البحث عنه عند ايرما |
| lrma, Nestor'ı kutsal annemiz ve kilise huzurunda yasal eşin... ..olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | ايرما,هل تقبلين نيستر زوجآ شرعيا لك000 طبقا لقوانين كنيستنا المقدسه ؟ |
| Benden bunu saklaman hoş bir davranış mı, lrma? | Open Subtitles | الآن هذا لطيف يا ايرما تحتالين على؟ |
| lrma, biz ortağız. Beni kazıklamak istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | نحن شركاء يا ايرما هل تريدين خداعى؟ |
| Sen lrma'yla görüşen İngilizsin. | Open Subtitles | أنت الرجل الانجليزى الذى يرى ايرما |
| Biliyor musun, lrma, beni biraz hayal kırıklığına uğrattın. | Open Subtitles | أتعرفين يا ايرما,لقد خاب ظنى بك |
| Ama sana karşı... ..tamamen dürüst olmadım, sevgili lrma. | Open Subtitles | تمامآ,لكن... ما أقصد أن أقوله000 أنا لم أكن صريح تمامآ معك يا عزيزتى ايرما |
| - lrma'yı gördün mü? - Hayır. | Open Subtitles | هل رأيت ايرما بالجوار؟ |
| Boş ver şimdi bunu. Söyle bana lrma nasıl? | Open Subtitles | لا يهم ذلك اخبرنى عن ايرما. |
| Nestor, Irma'yı, kutsal annemiz ve kilise huzurunda yasal eşin... ..olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | نيستر,هل تقبل ايرما زوجة شرعيه لك000 طبقآ لقوانين كنيستنا المقدسة؟ |
| Böyle konuşmaya devam et, Irma ... dişsiz olarak saksafonumu çalarken komik görüneceksin. | Open Subtitles | واصلي الحديث هكذا يا ايرما... سيكون منظرك مضحك دون أسنان |
| Elimdeki tek kitap, Irma Rombauer'in yazmış olduğu "Yemek Pişirmenin Hazzı" adlı eser. | Open Subtitles | وكل ما لديّ هو هذا الكتاب "متعة الطبخ" للمؤلفة "ايرما رومبير" |
| Bu, Sokak Kızı Irma'nın hikayesi. | Open Subtitles | اذن هذه قصة ايرما لادوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 