| Olmaz, Ezra'ya zaten yalan söyledim. Bir de hırsızlık yapamam. | Open Subtitles | لا، لقد كذبت على ايزرا لا أريد أن اسرقه ايضاً |
| Otelden Ezra ile ayrıldın ve Charlotte öldürüldükten yarım saat sonra geri döndün. | Open Subtitles | غادرتي الفندق بصحبة ايزرا وعدتي بعد ذلك قرابة النصف ساعه بعد مقتل شارولت |
| Tek başıma gelmek istemedim, o yüzden- Carrie ve Ezra da buradalar. | Open Subtitles | أنا لم أرد الذهاب لوحدي لذا أنت تعرف كاري و ايزرا هنا ايضا |
| Babamın yakın bir zamanda Ezra ile kupür defteri yapacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد ان والدي سوف يصبح قريب من ايزرا في اي وقت |
| Tekrar sınava girmesine gerek yok Ezra. | Open Subtitles | ليست بحاجة ان تأخذ الأختبار مره اخرى ايزرا |
| - Seninle sonra görüşürüz. - Tamam. Merhaba, Ezra, koşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأقوم باللحاق بك لاحقا حسنا مرحبا ايزرا, سوف أذهب للعمل |
| Ezra'nın yaşadığı hayat biçimine katılmıyor olabilirim ama burada durup onu mahvetmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | قد لا أتفق مع الطريقه التي يعيش ايزرا بها حياته، لكن لن اقف واسمح لك بتخريبه.. |
| Wes, Ezra'nın lisedeyken bir kızı hamile bıraktığını ağzından kaçırdı. | Open Subtitles | ويسلي زل لسانه واخبرني ان ايزرا جعل فتاه حاملا قبل ان يتخرج |
| Ezra o yokken mekanını kullanabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | ايزرا اخبرني , انه بإمكاني استخدام المكان عندما يكون بعيداً |
| Bir saniye bekle. Eğer Ezra, kılıcı çaldıysa, o halde neden oradan ayrılmadı. | Open Subtitles | انتظر لحظة, لو أن "ايزرا" قد سرق السيف فلم قد يبقى في الجوار؟ |
| Ezra kara listesinde ama yanılıyor. | Open Subtitles | ايزرا في قائمة المغازلين الخاصة بها وهي خاطئة. |
| Ezra ile neler oldu bilmiyorum ama Zack, aile üyelerimizin ilişkilerini etkileyemeyecek. | Open Subtitles | انا لا اعلم ما الذي حدث بالضبط مع ايزرا, ولكن أنا على علم بأن زاك لن يكتب كتاب العلاقات في هذه العائلة. |
| Daldığımda da Holbrook'u mektupla beraber Ezra'ya giderken gördüm. | Open Subtitles | وعندما نمت, حلمت ان هولبروك غطى ورق الجدران شقة ايزرا بأكملها مع رسالتي الى جاكي |
| Yazdıklarını Ezra ile paylaşacağımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | انتي خائفه انني سوف اظهر التفاصيل ل ايزرا |
| Ezra Talmadge'a nasıl girdiğimi öğrenmeden başka bir okula başvurmalıyım. | Open Subtitles | ويجب علي أن أبحث عن جامعة أخرى لاسجل فيها. قبل أن يعرف ايزرا كيف حصلت على القبول في جامعة تالمادج |
| Alison'ın intikam planlarına hizmet etmekten bıktıysa Ezra'ya mektuptan bahsetmeme şansım olabilir. | Open Subtitles | اذا كان هولبرك يريد أن يترك انتقام اليسون، ربما أنا لن أخبر ايزرا عن الرساله |
| Sence Ezra yeni üniforma yaptırır mı? | Open Subtitles | هل تظنين ايزرا سوف يعجب بفكرة ملابس العمل |
| Ezra benimle LA'e gelmeni istemiyorum. | Open Subtitles | ايزرا.. لا اريدك انت تأتي معي الى لوس انجلوس |
| Ezra'yla Nicole arasındaki aşk hikayesinde ben Nicole'ün tarafından sorumluydum. | Open Subtitles | كان من المفترض ان اكتب من منظور نيكول بشأن قصة حبها مع ايزرا |
| Evet, ama eskiden Ezra'ya olan duyguların hakkında yazıyorsan... | Open Subtitles | نعم لكن اذا كنتي تكتبين عن ما كنت قد شعرت به سابقاً ب ايزرا |
| Ezra Fitz'in bir şiiri. | Open Subtitles | (انها قصيدة من كتابة (ايزرا فيتز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 