عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايزولد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Isolde
| Unutmadan söyleyeyim, 17'sinde Tristian ve Isolde oynayacakmış. | Open Subtitles | قبل أن أنسى , فانهم يقومون بعرض أوبرا "تريستان و ايزولد" في السابع عشر من هذا الشهر |
| Isolde'nin ışığı aşkına! Yaşıyor! | Open Subtitles | بضوء ايزولد ,سيعيش |
| Isolde, yapma. | Open Subtitles | ايزولد) لاتفعل) |