عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايسلاندا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İzlanda
| Öncelikle Kuzey İzlanda'da, yer yer güçlü güneybatı rüzgarlı fırtına bekleniyor. | Open Subtitles | رياح جنوبية غربية منعشة او قوية! وعواصف في ايسلاندا الشمالية, كبداية |
| İzlanda, Bailey, Faroes. | Open Subtitles | ايسلاندا, بايلي, فيرويس |
| - Peki. İzlanda. | Open Subtitles | حسنا ، لنذهب الى ايسلاندا |
| Kaçak getirttim. Hepsini. İzlanda'dan. | Open Subtitles | -قمت بتهريبها، جميعها، من "ايسلاندا " |