عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايقظك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyandırmak
| - Seni uyandırmak istemedim. - Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ـ لم أُرد أن ايقظك ـ ما هذا؟ |
| Seni uyandırmak istemiyorum. | Open Subtitles | لم ارد ان ايقظك |
| Seni uyandırmak istemedim. | Open Subtitles | لماردان ايقظك. |