عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايكوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
lcos
| - Beni dinle. lcos'a dönelim. - Tam beş gün kaybetmiş oluruz. | Open Subtitles | "خذ بنصيحتى , ارجع الى "ايكوس سوف نفقد خمس أيام من الإبحار |
| Bizi lcos'a götürecek kadar bile suyumuz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا ماء كافى للغد "ربما يكفينا للرجوع الى "ايكوس |