| - 23. Elena Rosas. Kimliğinde Wynnefield' den olduğu yazıyor. | Open Subtitles | 23 عاما ايلينا روساس ، الهوية تثبت أنها من وينفيلد |
| - Elena senin için bir motel odası tutmuştu değil mi? | Open Subtitles | ايلينا استأجرت تلك الغرفة في الفندق لك ، أليس كذلك ؟ |
| - Elena yardım elinden çok doğanın bir gücüne benziyordu. | Open Subtitles | ايلينا تبدو كقوة من الطبيعة أكثر من كونها شخص مساعد |
| Ben Elena Michaels'e hizmet ederim. Konstantin Saranin'e alfan olarak biat et. | Open Subtitles | أنا أخدم ايلينا مايكلز أقسم بالولاء لكونستانتين سارانين أنه ألفا الجديد لك |
| Size son anlatmak istediğim ödülse Dr. Elena Bodnar'a verildi. | TED | الشيء الأخير الذي أريد أن أخبركم إياه هو عن جائزة أعطيناها للدكتورة ايلينا بودنار. |
| Dr. Elena Bodnar acil durumlarda kolayca iki yüz maskesine ayrılan bir şutyen icat etti. | TED | الدكتورة ايلينا بودنار اخترعت صدرية يمكنها، في حالات الطوارئ أن تنفصل بسرعة إلى زوج من أقنعة الوجه الواقية. |
| Bu ikinci mezürdeki orta şiddetli ses, Elena. | Open Subtitles | تلك نصف الشدة في الاجراء الثاني , ايلينا |
| Onu bulacağız Elena. Sen hem Tesisatçı hem de arkadaşımsın. | Open Subtitles | سنساعدك بالعثور عليه ايلينا انت سباكة وصديقة |
| Elena olmasaydı şu an futbol maçında olurdum. | Open Subtitles | لولا ايلينا لكنت لاعب كرة في المدرسة الآن |
| - Elena'yı öldüren kurşunun üstünde beyaz ırktan deri parçası bulundu. | Open Subtitles | حلد قوقازي وجد على الرصاصة التي قتلت ايلينا |
| - Elena'nın ağzında yaralar ve kollarında çürükler vardı. | Open Subtitles | ايلينا لديها شقوق في لثتها وكدمات في ذراعيها |
| - Elena Rosas'ı tanıyordun. Senin dosyana bakıyordu. | Open Subtitles | انت تعرف ايلينا روساس لقد كانت العاملة على قضيتك |
| - Tamam, Elena'yı sen vurmadıysan neden kaçtın? | Open Subtitles | حسنا ، اذا لم تكن اطلقت على ايلينا اذا لماذا هربت ؟ |
| - birşeylerin farkına vardık. Elena'nın Vincent'e senin tarafında | Open Subtitles | منذ آخر مرة تحدثنا معك هل كنت تعلم أن ايلينا |
| - Neden burda olduğunu biliyorsun. Elena Rosas'ı öldürdün. | Open Subtitles | تعلمين لماذا نحن هنا لقد قتلتي ايلينا روساس |
| Elena bugün yok. Kızı hastaymış. Onu doktora götürdü. | Open Subtitles | ايلينا ليست هنا اليوم , ان ابنتها مريضة , هي عند الطبيب |
| O cadı Antonov'u Elena Michaels ile birlikte gördü. | Open Subtitles | شهدت تلك الساحرة أنتونوف مع ايلينا مايكلز |
| Elena'ya saldırdı, bunu yanına bırakmayacağım Roman. | Open Subtitles | هاجم ايلينا وأنا لن أدعى ذلك يذهب روماني |
| Clay ve Elena, Elena ve benim aramda ihtilafa neden oluyor. | Open Subtitles | تسبب خلافات بين كلاي وايلينا ايلينا ونفسي |
| Fakat karşılığında Elena'yı bir daha asla görmeyeceksiniz. | Open Subtitles | ولكن في المقابل، سيكون عليك ألا ترى ايلينا مرة أخرى |
| Kızın adı Elaine Curtis, | Open Subtitles | ( الفتاة هى ( ايلينا كيرتيس ...من... . اه خذ هذا |
| Milena'nın haberi var mı? | Open Subtitles | هل تعرف ايلينا بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 