| Ayrıca bir yolunu bulmaya çalışırsa bay Emanuel bizi koruyacaktır. | Open Subtitles | واذا حاولَت أن تتجاوز القوانين ، فلدينا السيد ايمانويل لحمايتنا |
| Emanuel başka bir kurye bulunca tekrar başlayacağız. | Open Subtitles | سنبدأ مجدّدًا فور ما يجد ايمانويل رسولًا آخر |
| Bay Emanuel. Bu, tarihteki en büyük mali dolandırıcılık. | Open Subtitles | سيد ايمانويل ، هذه كانت أكبر عملية احتيال مالية بالتاريخ |
| Emmanuel Goldstein, diğer ismiyle Cereal Killer, | Open Subtitles | ايمانويل جولد ستين المعروف بأيم سيريال كيللر |
| Emmanuel'im öldürüldüğünde ben de sürekli uyurdum. | Open Subtitles | عندما قتل طفلي ايمانويل قضيت الوقت كله نايم |
| Emanuel Kirsch, Yahudi Cemaati Merkezi için mi çalışıyor? | Open Subtitles | هل يعمل ايمانويل كيرش لحساب مركز الجالية اليهودية؟ |
| Emanuel ve haydutları baskına geldiğinde Kiran ve arkadaşları babasının deposunu koruyormuş. | Open Subtitles | كيران و رفاقه كانوا يحرصون مستودع والده عندما اقتحم العم ايمانويل و رفاقه المكان |
| Mumları yakar, bir yabancıya sevişirsin bir Apple mağazası yağmalar, Rahm Emanuel'i pislik gibi gösterirsin. | Open Subtitles | نشعل الشموع ونمارس الجنس نسرق متجر ابل, ونجعل رام ايمانويل يبدو كالاحمق |
| Özellikle küfür olarak, Rahm Emanuel'den istediğiniz her şeyi size sağlıyordu. | TED | كان يعطيك أي شيء تريده من (رام ايمانويل) عملياً في قسم الحشو |
| Bay Emanuel'e yalan attın. | Open Subtitles | أنتَ كذبتَ على السيد ايمانويل |
| Teşekkür ederim bay Emanuel. | Open Subtitles | شكرا لك سيد ايمانويل |
| Pekâlâ bay Emanuel. Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | سيد ايمانويل شكرا لمجيئك لنا |
| - Amca o, Emanuel. | Open Subtitles | كارو ؟ ذلك هو العم , ايمانويل |
| Mayor Emanuel. | TED | كان العمدة (ايمانويل) |
| Ve tabii ki, Washington DC'de 15. Cadde'deki durum da var, Rahm Emanuel'in Chicago'da tasarladığı yeni bisiklet şeritlerine bir bakın; tamponlu şeritler, paralel parklanma kaldırımı açtı, park halindeki arabalar ile kaldırım kenarı arasındaki bisikletler, muazzam bisikletçiler. | TED | وبالطبع فإن السبب في هذا، إذا كنتم تعرفون الشارع الخامس عشر هنا في واشنطن، اذهبوا إلى مسار الدراجات الجديد بشيكاغو الذي صنعه (رام ايمانويل) عُزل الممر بوضعه مباشرة بعد الرصيف، بينما سُحبت مواقف السيارات الموازية لتكون بين ممر الدراجات وبين الطريق الرئيسي، هؤلاء هم الدرّاجون. |
| Bırak gidip Emmanuel'le konuşalım, belki onun gibi çocuklar için özel bir program vardır. | Open Subtitles | واسمحى لي أن أعود ، دعينا نتحدث ل ايمانويل ، ربما هناك برنامج خاص للتعليم ، أطفال مثلها |
| Bu kardinal Emmanuel Calabria. | Open Subtitles | هذا الكاردينال ايمانويل كالابرا |
| Oysa Emmanuel'im hırsızlık esnasında öldürülmüştü. | Open Subtitles | ...وعزيزتي ايمانويل ماتت قتلا خلال عملية السطو القذرة تلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 