"اينجي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Angie

Üç yıldır Angie'ye bakıyorsun çünkü ben uygunsuz anne damgası yedim.
طوال ثلاث سنوات كانت (اينجي) معك لأنني اعتبرت والدة غير مناسبة.

Yavşaksın. Angie hadi odana git ve yemeğini orada ye.
(اينجي)، اذهبي إلى غرفتك و تناولي طعامك هناك.

Son kez söylüyorum, onu Angie'nin yanında istemiyorum. Çekil kenara.
لآخر مرة، لا أريد أن تقترب (اينجي) منها.

Angie konusunda Joey dayıya güveniyorsun ama Caitlin'e güvenmiyor musun? Kes şunu!
أتثقين بخالي (جوي) الشنيع مع (اينجي) ولا تثقين بـ (كيتلين)؟

Büyükanne bu küçük macerayı bilmiyor, o yüzden gizli tut, değil mi Angie? Hmm-mm.
الجدة لا تعرف بشأن هذه المغامرة الصغيرة لذلك ستبقى سراً يا (اينجي).

Biliyor musun, ablan ve Angie izlerken yapmak biraz garip.
أتدري، من الغريب القيام بهذا بينما أختك و(اينجي) تشاهدان.

Yani diyorsun ki, Angie'nin içinde Lilith var.
إذن ما تقولينه لي هو أن (ليليث) تمتلك (اينجي).

Küçük Angie'nin yerine Lilith'e 6 tane başka kişininkileri sunmalısın, kızın kanından.
عليك تقديم أرواح 6 أشخاص آخرين إلى (ليليث) بدل روح (اينجي).

Bilmeni isterim ki Umarım Angie iyidir.
أريدك أن تعلم بأنني أتمنى أن تكون (اينجي) بخير.

Angie'nin sana en çok ihtiyacı olduğu anda çekip gidiyorsun.
عندما تكون (اينجي) في أمس الحاجة إليك، ترحلين.

Belki de berbat biriyimdir, tamam mı? Ama Angie'e bu şeyi bulaştıran da sensin.
قد أكون مريعة لكن أنت السبب بما حدث مع (اينجي).

Ama Angie'yi kurtarmak için bunu yapmalıydım.
أعرف بأنك لن تفهم هذا لكنني اضطررت لفعل هذا لإنقاد (اينجي).

Angie'yi kurtarmak için kimin yaşayıp yaşamayacağına karar veriyoruz.
نحن نحكم، ثم نختار من يحيا ومن يموت لإنقاذ (اينجي).

Eğer Angie ve Caitlin arasından biri ölmek zorunda kalsaydı ve seçmek zorunda kalsaydın kimi seçerdin?
ما المشكلة؟ لو اضطررت للإختيار بين (اينجي) و (كيتلين)، إحداهما يجب أن تموت،

Angie'yi neyden kurtardın?
ماذا فعلت؟ -إنقاد (اينجي) من ماذا يا (كامرون)؟

Bunların hiçbirinin doğru olmadığını ve deli olduğumu sanıyorsan, büyükbabamın Angie'yi görmesinin sakıncası yoktur, değil mi?
توقف! إذا كنت تعتقدين أن كل هذا غير صحيح وأنني مجنون لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة بأن يرى (اينجي).

Angie'den iyi geceler öpücüğü istiyorum.
-أريد قبلة قبل النوم من (اينجي ).

Angie'nin gözündeki bakışı görmeliydin.
ليتك رأيت النظرة في عيني (اينجي).

Bir ruhun bedeli, Angie'nin ruhunun bir bedeli var. Peki, belli ki sen çok şey yaşadın bu konuda.
كلفة الروح، روح (اينجي) لها ثمن.

Başarısız olursan, Angie gider.
1 6ـ لإنقاد وإذا فشلت، ستخسر (اينجي).