| Bu kara kutu. Bunu şeyi nereden buldun? | Open Subtitles | هذا هو الصندوق الأسود من اين حصلت على هذا ؟ |
| Ufaklık, bu eyeri nereden buldun? | Open Subtitles | أيها الشاب.. من اين حصلت على هذا السرج؟ |
| - Onu nereden buldun? | Open Subtitles | -ماذا ؟ -من اين حصلت على هذا ؟ |
| Todd, bu yüzüğü nereden aldın? | Open Subtitles | تود؟ من اين حصلت على هذا الخاتم |
| - Bunu nereden aldın? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Nerden buldun onu? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Parayı nereden buldun? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا المال؟ |
| Bunu nereden buldun sen? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| nereden buldun o paltoyu? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا المعطف؟ |
| Onu nereden buldun? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Bu leziz mantarları nereden buldun? | Open Subtitles | ومن اين حصلت على هذا الفطر ؟ |
| Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا |
| İzni nereden aldın? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا التصريح؟ |
| - nereden aldın? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Bu kahrolası şeyi de nereden aldın? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا الشيء |
| Bunu nereden aldın? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| - Bu tişörtü nereden aldın? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا القميص ؟ |
| Onu nereden aldın? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| - Nerden buldun onu? | Open Subtitles | -من اين حصلت على هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 