Ama bu cihazla onun her an nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لكن بهذه استطيع ان اعلم اين يكون في كل الاوقات |
Affedersiniz, Bay Felix'in nerede olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | المعذرة هل تستطيع ان تخبرنى اين يكون مستر فيلكس ؟ |
Hayır. O zaman şu an nerede olduğunu hiç bilmiyoruz. | Open Subtitles | -اذن لا يوجد لدينا اي فكرة اين يكون الان ؟ |
- Ofisinin nerede olduğunu biliyorsun. - Merhaba, Bay Harvey. | Open Subtitles | انت تعرف اين يكون مكتبه مرحبا سيد هارفي |
Mikrofonun nerede olduğunu asla öğrenemeyecek. | Open Subtitles | انها لم تتذكر ابدا اين يكون الميكروفون. |
Demek, babanızın nerede olduğunu söylemek istemiyorsunuz. | Open Subtitles | لذا تَرْفضينُ القَول اين يكون والدك |
Vida Surat'ın nerede olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد ان اعرف اين يكون سكروفيس |
Onun nerede olduğunu gerçekten bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | كانج ، انت فعلا لا تعرف اين يكون الان ؟ |
Dostumun nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | هل انت متعب؟ .اخبريني اين يكون صديقي |
Takım arkadaşlarımızın her daim nerede olduğunu biliyoruz Deeks. Her daim. | Open Subtitles | نعرف دائما اين يكون اعضاء فريقنا "دائما" |
nerede olduğunu bulursak karınıda buluruz. | Open Subtitles | سنجد اين يكون , وبعدها سنجد زوجتك |
Valfın nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم اين يكون الصمام؟ |
Gemide değil. nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | -ليس بالباخرة لا اعرف اين يكون |
Tanrım nerede olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اوه، يا الهي ... اعلم اين يكون |
Dostumun nerede olduğunu söyle! | Open Subtitles | .اخبريني اين يكون صديقي |
nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم اين يكون |
Burası nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف اين يكون هذا المكان ؟ |
Hadi size Singham'ın nerede olduğunu göstereyim. | Open Subtitles | دعونى اريكم اين يكون (سانجام)! |