ويكيبيديا

    "اين يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • nerede olduğunu
        
    Ama bu cihazla onun her an nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles لكن بهذه استطيع ان اعلم اين يكون في كل الاوقات
    Affedersiniz, Bay Felix'in nerede olduğunu söyler misiniz? Open Subtitles المعذرة هل تستطيع ان تخبرنى اين يكون مستر فيلكس ؟
    Hayır. O zaman şu an nerede olduğunu hiç bilmiyoruz. Open Subtitles -اذن لا يوجد لدينا اي فكرة اين يكون الان ؟
    - Ofisinin nerede olduğunu biliyorsun. - Merhaba, Bay Harvey. Open Subtitles انت تعرف اين يكون مكتبه مرحبا سيد هارفي
    Mikrofonun nerede olduğunu asla öğrenemeyecek. Open Subtitles انها لم تتذكر ابدا اين يكون الميكروفون.
    Demek, babanızın nerede olduğunu söylemek istemiyorsunuz. Open Subtitles لذا تَرْفضينُ القَول اين يكون والدك
    Vida Surat'ın nerede olduğunu bilmek istiyorum. Open Subtitles انا اريد ان اعرف اين يكون سكروفيس
    Onun nerede olduğunu gerçekten bilmiyor musunuz? Open Subtitles كانج ، انت فعلا لا تعرف اين يكون الان ؟
    Dostumun nerede olduğunu söyle. Open Subtitles هل انت متعب؟ .اخبريني اين يكون صديقي
    Takım arkadaşlarımızın her daim nerede olduğunu biliyoruz Deeks. Her daim. Open Subtitles نعرف دائما اين يكون اعضاء فريقنا "دائما"
    nerede olduğunu bulursak karınıda buluruz. Open Subtitles سنجد اين يكون , وبعدها سنجد زوجتك
    Valfın nerede olduğunu biliyor musun? Open Subtitles أتعلم اين يكون الصمام؟
    Gemide değil. nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles -ليس بالباخرة لا اعرف اين يكون
    Tanrım nerede olduğunu biliyorum. Open Subtitles اوه، يا الهي ... اعلم اين يكون
    Dostumun nerede olduğunu söyle! Open Subtitles .اخبريني اين يكون صديقي
    nerede olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لا اعلم اين يكون
    Burası nerede olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف اين يكون هذا المكان ؟
    Hadi size Singham'ın nerede olduğunu göstereyim. Open Subtitles دعونى اريكم اين يكون (سانجام)!

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد