| Bir gün bunu o da anlar belki, değil mi Beyler? | Open Subtitles | ، ذات يوم لربما تدرك ذلك أليس كذلك ايها الساده ؟ |
| Duyduğunuz o hikayeler Beyler, tamamıyla saçma. | Open Subtitles | هذه القصص التى تسمعون بها ايها الساده انها سخيفه |
| Tamam Beyler, oyunun keyfini kaçırmayalım. | Open Subtitles | الان , ايها الساده , دعونا نواصل اللعب بطريقه وديه |
| Zamanımız yok. Gidelim Beyler. | Open Subtitles | نحن مضغوط علينا منذ فتره لنذهب ايها الساده.اليس كذلك؟ |
| Baylar, bu konuda görüşünü almak istediğim birisi daha var... | Open Subtitles | ايها الساده هناك شخص اخر اود التشاور معه بشأن هذه المسأله |
| Ellerinizi indirebilirsiniz, Beyler. | Open Subtitles | تستطيعون الان انزال ايديكم لاسفل ايها الساده |
| İyi geceler, Beyler. Bizi düşündüğünüz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | عمتم مساءا , ايها الساده شكرا لاهتمامكم بنا |
| Beyler, karar verdim şirketin kontrolünü ben üstleniyorum. | Open Subtitles | ايها الساده لقد قررت ان اتولى قياده الشركه |
| Beyler, güneşten kaçalım mı? | Open Subtitles | حسنا , ايها الساده هل لنا ان ندخل بعيدا عن الشمس |
| Günaydın Beyler. Polis. Birkaç sorum olacak. | Open Subtitles | صباح الخير ايها الساده ، شرطة لوس انجلوس لدي بضعة أسئله |
| Beyler, çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | ايها الساده,شكرا لكم أظن أنني يمكن أن أضمنكما |
| Bu işi oldu bilin, Beyler. | Open Subtitles | ،اعتقدوا بان المهمه قد انتهت ايها الساده |
| Bu işi olmuş bilin, Beyler. | Open Subtitles | ،اعتقدوا بان المهمه قد انتهت ايها الساده |
| Bu Beyler de, New York Polisinden. | Open Subtitles | هؤلاء ايها الساده هؤلاء ايها الساده من شرطة نيو يورك |
| Beyler, gördüğünüz gibi bireyselliğin ne denli tehlikeli olduğunu gördünüz. | Open Subtitles | ايها الساده .. يمكنكم ان تروا كيف يمكن ان تكون الاراده الفرديه خطره |
| Beyler, mükemmel bir kolonini oluşurken öyle bir an gelir ki güçlüler, güçsüzlerin üzerinde yükselir. | Open Subtitles | ايها الساده .. لقد حان الوقت لنشأت مستعمره رائعه |
| Bunun üzerine, Beyler, iyi geceler diyelim. | Open Subtitles | وعلى هذه الملاحظه ايها الساده اْقترح أن نتقاعد |
| Beyler, Romanya'ya hoşgeldiniz. Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | مرحبا بكم في رومانيا ايها الساده ماذا يمكنني ان افعله لكم ؟ |
| Güzel,güzel, kendinize bir bakın Beyler. | Open Subtitles | واخترت اولئك بشكل محدد حسنا .. حسنا انظروا اليكم ايها الساده |
| Oldukça şiirsel Baylar. Ruhu geçersek bana haber verin. | Open Subtitles | يا له من شعر ايها الساده اعلمونى متى نجتاز الروح |
| Dinleyin bayanlar! Dinleyin Baylar! | Open Subtitles | اصغوا الي ايها الساده , اصغوا الي جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 