| Dedektif, ekibinize ilk profili vermeye hazır olduğumuzu söyler misiniz? | Open Subtitles | ايها المحقق هلا اخبرت فريقك اننا جاهزون للتصريح بوصف مبدئي |
| Sizden bir sey rica edecegim Dedektif ve bana guvenmeniz gerek. | Open Subtitles | ايها المحقق ساطلب منك ان شيئا انا بحاجه ان تثق بي |
| İyi akşamlar Dedektif Bey. Nerelerdeydin? | Open Subtitles | مساء الخير ايها المحقق اين كنت طيلة هذا الوقت ؟ |
| Seni restoranıma kim davet etti Dedektif Bey? | Open Subtitles | ومن الذى دعاك للحضور الى مطعمى ايها المحقق ؟ |
| - Anlıyorum. Pekala detektif, önümüzdeki 7 gün boyunca, bana bunu hatırlat olur mu ? | Open Subtitles | حسنا, فى السبعة ايام التاليه, ايها المحقق قدم لى معروفا بألا تنسى هذا |
| Telefon sanaydı Dedektif Bey. Cevaplamak ister miydin? | Open Subtitles | مكالمة لك ايها المحقق أتريد ان تُجيب عليها ؟ |
| Dedektif Gracey? | Open Subtitles | ايها المحقق جرايسي إذا نظرت الى صندوق قمامتك |
| - Bu haneye tecavüz! - Bir kişiyi asla... okuduklarıyla yargılayamazsınız, Dedektif. | Open Subtitles | لا تحكم ابداً على الشخص بسبب ما يقرأءه , ايها المحقق |
| Dedektif Pike, Hammerjacks ın sahne arkasında mıydınız? | Open Subtitles | ايها المحقق بايك , انت ذهبت الى مسرح الجريمة في حفلة هامرجاكس؟ |
| Bu sizin arkadaşlarınızdan biri. Dedektif Otto, değil mi? | Open Subtitles | انه احد رجالك ايها المحقق اوتو اليس كذلك |
| Bu sensin! Dedektif, ya onu tutukla, ya da git. | Open Subtitles | هذا انت ايها المحقق, اما ان تعتقله او ترحل |
| Dedektif. Görmek isteyeceğiniz gizli bir şahidimiz var. | Open Subtitles | ايها المحقق لدينا من المفترض شاهد يجب ان تشاهده |
| Bir kazaydı, Dedektif. Hep söylediğim gibi. | Open Subtitles | لقد كان حادثا ايها المحقق كما قلت لكم سابقا |
| Dinle, Dedektif, o robot bize zarar vermez. | Open Subtitles | شكراً لك ذلك الروبوت لن يؤذينا ايها المحقق |
| Haklıydınız Dedektif, güzel bir sanat şaheseri yaratamam. | Open Subtitles | أنت محق ايها المحقق فأنا لا استطيع صنع تحفه فنيه |
| Birlikte olmamız için başka yol bilmiyorum. Bizi durduran bir şey var mı Dedektif? | Open Subtitles | لا فقط لا اعرف اي طريقه اخرى يمكن بها ان نكون سويا ايها المحقق |
| Ne görüyorsun, Dedektif? Girmemize izin vermediklerine inanamıyorum. Bu kabul edilemez. | Open Subtitles | ما الذي تراه ايها المحقق لا أصدق انهم لا يوافقوا ان يدعونا ندخل هذا سيء |
| Dedektif Hopper, buraya bakın! Kiralık katillik miydi? | Open Subtitles | ايها المحقق هوبر من هنا هل تم تأجيرك لعمل ذلك |
| detektif Mills, memurlara... komşuları sorgulamada yardımcı olurmusun. | Open Subtitles | ايها المحقق ميلز, اذهب وساعد الضابط 000 اسأل الجيران |
| Pekala detektif, önümüzdeki 7 gün boyunca, bana bunu hatırlat olur mu? | Open Subtitles | حسنا, فى السبعة ايام التاليه, ايها المحقق قدم لى معروفا بألا تنسى هذا |
| Sepette gerdanlık yoktu, Müfettiş. | Open Subtitles | لم يكن هناك اى طوق فى السلّة ايها المحقق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 