Sadece burayı imzalaman gerekiyor, Koç, ve eski hayatına geri dönüyorsun. | Open Subtitles | يجب فقط ان توقع هنا ايها المدرب وسوف تستعيد حياتك السابقه |
Trev? Benim batıl inancım var Koç. En son çıkmalıyım. | Open Subtitles | انت تعرف بأني اؤمن بالخرافات ايها المدرب فدعني اكون الاخير |
Meechum'a karşı bir taktiğiniz var mı, Koç? | Open Subtitles | هل لديك أي إستراتيجية ضدهم ايها المدرب ؟ |
Kaçtığım için üzgünüm, Koç. Bana bir şans daha verir misiniz. | Open Subtitles | أعذرني على الرحيل ايها المدرب سأكون ممتناً اذا حصلت على فرصه اخرى |
Ama, Koç, yani, haydi, gerçekten birisini öldürmek? | Open Subtitles | لكن ايها المدرب , انا اعني, فلتدعك من هذا لن نقوم بقتل شخص في الواقع؟ |
- Ben -ben sanırım yapabilirim, Koç. - Teşekkürler, evlat. | Open Subtitles | اعتقد هذا ايها المدرب - شكراً لك يا بنى - |
Bak, bunu yapabileceğimi hiç sanmıyorum, Koç. | Open Subtitles | لا اعتقد اننى يمكننى القيام بهذا ايها المدرب |
-Sana bir şey göstermek istiyorum Koç. -Enerjini harcama. Ağzını kapalı tut. | Open Subtitles | اريد ان اريك شيئا ايها المدرب لا تضيع الطاقة ، ابقي ذلك الفم مغلقاً |
Bu harika, Koç. | Open Subtitles | هذا رائع ايها المدرب ما الذي جعلك تغير رأيك ؟ |
Biliyorum, Koç ama... tüm hayatım boyunca bu günü bekliyordum ben. | Open Subtitles | اعرف ايها المدرب, لكن كنت انتظر هذا اليوم طوال حياتي |
Hadi Koç, neredeyse yakaladık onları. | Open Subtitles | هيا ايها المدرب نحن على وشك تعديل النتيجة |
Bak Koç. Çiftlerde yarışmak istiyorum dedim. Tamam da, iki erkek nereden çıktı? | Open Subtitles | ايها المدرب, لقد قلت اني اريد شريك, لكن ليس رجلاً ؟ |
Koç, programımızın müziğini düşünüyordum da. | Open Subtitles | اذاً, ايها المدرب كنت افكر بالموسيقى من اجل الروتين حقاً؟ |
Şutcuya ihtiyacımız var. Ben şutcu olabilirmiyim, Koç? | Open Subtitles | نحتاج لركال أيمكنني أن أركل ايها المدرب ؟ |
Görüşme sona ermiştir, Koç. | Open Subtitles | انتهت المحادثة ايها المدرب فولدي لن يلعب بعد الأن |
Düş yakamdan, Koç. Bir şey yapıyordum. | Open Subtitles | دعني لوحدي ايها المدرب فقد كنت أقوم ببعض الأشياء |
Koç, Bir sonraki maçta bende oynayabilir miyim? | Open Subtitles | ايها المدرب أيمكنني اللعب في المبارة القادمة ؟ |
Bang-boo. Anlıyormusun, Koç? | Open Subtitles | الرجل القبيح متزوج أتصدق هذا ايها المدرب |
Koç, Sonunda şampiyonayı kazanmak nasıl bir his? | Open Subtitles | ايها المدرب كيف تشعر بعد أن فزت أخيراً بالبطولة ؟ |
Yani şimdi sadece üçlük mü atacağız, Koç? | Open Subtitles | هل سنقوم بتسديد الثلاثيات فقط ايها المدرب |