| - Bana bir söz vermelisin Herkül'ü ya da Iolaus'u incitmeyeceksin, gitmelerine izin vereceksin. | Open Subtitles | -يجب أن تعدني إنك لن تؤذي (هرقل) أو (ايولايوس) فقط دعهم يذهبون |
| Iolaus'u yürütmeye başla, ben de Goth'u göndereceğim. | Open Subtitles | دع (ايولايوس) يتقدم أولاً وسأرسل لكم (جوث) |
| Halen tek parçayken Iolaus'u bulayım. | Open Subtitles | على أن اذهب وأرى إذا كان (ايولايوس) مازال قطعة واحدة |
| Iolaus için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن (ايولايوس) أه، أنت تعرف؟ |
| Iolaus, burada her şey yolunda. | Open Subtitles | (ايولايوس)، كل شيء جيد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 