عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ايُها الفتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oğlum
| Neyin var oğlum? | Open Subtitles | ما الأمر , ايُها الفتى ؟ |
| - Bu son beceriksizliğin, oğlum. - Üzgünüm. | Open Subtitles | - كنت ستتسبب لنا بمصيبة فى الأوقات الأخيرة , ايُها الفتى . |