| Bilmem gereken başka bir şey var mı? | Open Subtitles | . اعني , هل هناك اي شئ اخر يجب ان اعلم بشأنه ؟ |
| Peki, Arthur. Eklemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | "حسناً ، "آرثر هل هناك اي شئ اخر تريد اضافته ؟ |
| Aklına gelen başka bir şey var mı? | Open Subtitles | اهناك اي شئ اخر بامكانك التفكير به؟ |
| Sizin için başka birşeyim yok. | Open Subtitles | ليس معي اي شئ اخر لكم |
| Sizin için başka birşeyim yok. | Open Subtitles | ليس معي اي شئ اخر لكم |
| Bilim adamlarının yaptığı bir teste göre, balkabağı kokusu, bir erkeğin malum yerine her şeyden daha hızlı kan pompalanmasını sağlıyormuş. | Open Subtitles | اختبرها العلماء و اكتشفو امها مثل رائحة اليقطين تجعل دم الرجل يتدفق,تعلمين اسرع من اي شئ اخر |
| Beni bilgilendirmek istediğin başka bir şey var mı Frank? | Open Subtitles | أذن أهناك اي شئ اخر تريد اخباري به ,(فرانك) ؟ |
| Pazartesiye kadar bekleyemeyecek başka bir şey var mı? | Open Subtitles | اي شئ اخر لا يمكن تاجيله للاثنين؟ |
| Yapmamı istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | اي شئ اخر تريديني ان افعله ؟ |
| başka bir şey var mı David? | Open Subtitles | اي شئ اخر ياديفيد |
| - İki. - Yapabileceğim başka bir şey var mı? - Seksek. | Open Subtitles | اي شئ اخر افعله لك؟ |
| Çıkmadan önce söyleyeceğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي شئ اخر تخبرني به ؟ |
| başka bir şey var mı? | Open Subtitles | اي شئ اخر قبل ان تذهب؟ |
| Sizin için başka birşeyim yok. | Open Subtitles | ليس معي اي شئ اخر لكم |
| Hem de her şeyden çok eder. | Open Subtitles | اه, انه يسعدني اكثر من اي شئ اخر |
| her şeyden önce, hazırlıksız yakalanmamalıyız. | Open Subtitles | اكثر من اي شئ اخر , يجب ان نتجنب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 