عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اَسفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kusura bakma
| Dur, Kusura bakma. Zıplayan toplar, sürekli kaçmaya çalışırlar. | Open Subtitles | انتظر , انا اَسفة كرات التوازن تحاول دائماً الهرب |
| Benim kavunlarımın sana yeterli gelmediği için Kusura bakma. | Open Subtitles | وأنا اَسفة لأن الشمام الخاص بي ليس جيداً كفاية بالنسبة لك |
| Kusura bakma Paul. Bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا اَسفة بول , لا أعلم |
| Kusura bakma. Peki, görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً، اَسفة ، وداعاً. |
| Kusura bakma. | Open Subtitles | اَسفة. |
| Kusura bakma, ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | اَسفة |