| Austin, Mrs. Kensington uzun zaman önce emekli oldu | Open Subtitles | سيدة "كيسِنتتُن" تقاعدت منذ زمن طويل يا "اُستن" |
| Austin şimdiye kadar ki en sadık arkadaşımdı. | Open Subtitles | "اُستن" كان الصديق الأكثر وفاءً و إعتناءً بي |
| Austin Powersi yoketmek için yeni silahlar yarattım. | Open Subtitles | -لقد صنعت السلاح الخارق الذي سيهزم "اُستن باوارز" |
| Aslında, adım Austin Powers. | Open Subtitles | -في الواقع, اسمي هو "اُستن باوارز" |
| Austin Danger Powers... 1 adet mavi kırışmış kadife elbise... | Open Subtitles | "اُستن دانجر باوارز" بدلة واقية زرقاء |
| Austin Powers ismine düzenlenmiş.. | Open Subtitles | كُتِبت بيانتُها من "اُستن باوارز" |
| Austin, Seni birisiyle tanıştırmak istiyorum. | Open Subtitles | -اود اعن اُعرفك بسخصٍ ما يا "اُستن" |
| Austin Powers.. O'nu öldürmeliyiz! | Open Subtitles | يجب ان نقتل "اُستن باوارز" |
| O Austin Powers! | Open Subtitles | انه "اُستن باورز" |
| O Austin Powers! | Open Subtitles | انه "اُستن باورز" |
| Merhaba Austin. | Open Subtitles | -مرحباً "اُستن" |
| Austin, danseden çılgınlara bak. | Open Subtitles | -انها حفلة راقصة يا "اُستن" |
| Austin Powers kimdir? | Open Subtitles | -من هو "اُستن باورز" هذا؟ |
| Austin Powers tarafından imzalanmış.. | Open Subtitles | مُوقعة من "اُستن باوارز" |
| Yazar Austin Powers. | Open Subtitles | تأليف "اُستن باوارز" |
| Austin, Tehlike Powers. | Open Subtitles | "اُستن دانجر باوارز" |
| Austin, üstüme bin. | Open Subtitles | هيا يا "اُستن", ادخل به |
| Austin,sen çıldırdın mı ? | Open Subtitles | -هل جُننت يا "اُستن"؟ -لا |
| Austin, Seninle bir şey konuşabilirmiyim ? | Open Subtitles | -هل لي ان اتحدث معك يا اُستن |
| 90'larda değil Austin. | Open Subtitles | -ليس في التسعينات يا "اُستن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 