| Ben çerçevelettirmeyi düsünürken Barney Amca'nizin farkli planlari vardi. | Open Subtitles | و التي كنت انوي وضعها داخل إطار إلا أن عمكم بآرني كانت لديه خطط أخرى لها |
| Ya da üstüne acili sos döküp Barney'i yiyelim. | Open Subtitles | أو يمكننا فقط وضع بعض الصلصة الساخنة على بآرني |
| Keske Barney'le yeniden sevgili olsak. | Open Subtitles | أتمنى لو كان بآرني صديقي الحميم مرة أخرى |
| Eskiden çıktığım Barney adında bir adam var. | Open Subtitles | كان هنالك ذلك الرجل، اسمه بآرني و كنا نتواعد مع بعضنا |
| Barney iyi bir sevgili olacağını kanıtlamak için çok uğraşıyordu. | Open Subtitles | و كان بآرني يحاول جآهدا ليثبت لها انه الصديق الحميم الرائع |
| Barney tarafından reddedilişin keza patronundan çok canını yakmış olmalı. | Open Subtitles | ان تتعاملي مع عدم مبالاة بآرني بك دون ذكر ربّ عملك لابد ان هذا الأمر يؤلمك |
| Ben Doktor Barney Stinson, kısa bir süreliğine sizlere bedava meme küçültme muayenesi sağlıyorum. | Open Subtitles | أنا ، الدكتور بآرني ستينسون لوقت محدد فقط يمكنني أن اقوم بتقييم حجم الأثداء مجانا |
| Affedersiniz, Barney Stinson'ı nerede bulabilirim? | Open Subtitles | اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون |
| Barney Amca'nizin baska planlari vardi tabii. | Open Subtitles | أما عمكم بآرني فكانت لديه خطط أحرى |
| Barney'yle aramda kimya falan kalmadi. | Open Subtitles | ليس هناك اي انجذاب بيني و بين بآرني |
| Duyduğuma göre Barney bugün bir şey göndermemiş. | Open Subtitles | لقد سمعت ان بآرني لم يرسل لك شيئا اليوم |
| Merhaba. Ben Doktor Barney Stinson. | Open Subtitles | أهلا، انا الدكتور بآرني ستينسون |
| Barney'e karsi hâlâ bir seyler hissediyorsun. | Open Subtitles | لازلت تكنين مشآعر نحو بآرني |
| Barney görüşüyor. | Open Subtitles | حســن، بآرني يفعل ذلك |
| Barney'nin eski kız arkadaşı kim? | Open Subtitles | من هي صديقة بآرني السابقة ؟ |
| Benim ve Barney'nin. | Open Subtitles | روبين خآصتين انا و بآرني |
| Barney, benim! | Open Subtitles | بآرني إنها أنا |
| Barney, ben... | Open Subtitles | ..بآرني ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 