| Bir çok farklı tanrıya inansalar da benimle aynı kaderi paylaşan o yürekli ve cesur adamları koru ve gözet. | Open Subtitles | أنزل رحمتك على عبِّاد الأوثان الذي يؤمنون بآلهة أخرى الذين تقاسمنا الغذاء معهم وضحوا بدمائهم |
| Bir çok farklı tanrıya inansalar da benimle aynı kaderi paylaşan o yürekli ve cesur adamları koru ve gözet. | Open Subtitles | أنزل رحمتك على عبِّاد الأوثان الذي يؤمنون بآلهة أخرى الذين تقاسمنا الغذاء معهم وضحوا بدمائهم |
| Kebechet'e ve altı tanrıya tekrar çağrıda bulundum. | Open Subtitles | لقد استنجدت بآلهة المياة الباردة مجدداً، وستة آلهة أخرى |
| Sadece Kuzey'deki insanlar, atalarının tanrılarına inanmaya devam ediyordu. | Open Subtitles | وفي الشمال فقط تمسك الناس بآلهة أجدادهم |
| Sadece Kuzey'deki insanlar, atalarının tanrılarına inanmaya devam ediyordu. | Open Subtitles | وفي الشمال فقط تمسك الناس بآلهة أجدادهم |
| Kim başına taç yerine çömlek koyan bir tanrıya güvenebilir ki? | Open Subtitles | (سيرابيس)! من يثق بآلهة تضع أصيص ورد كتاج؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 