"بأحد ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Birini
• Birilerini
• Birine

Birini aramamız lazım... polis ya da şu seni gözetim altında tutan adamını.
يجب علينا ان نتصل بأحد ما . الشرطة أو رجل المراقبة الخاص بك

Birini aradığınızda açınca afalladığınız oldu mu hiç?
هل سبق وإتصلتم بأحد ما وشعرتم بالخيبة عندما أجاب؟

Sonunda, onu alması için Birini aradığına karar verdim.
ظننت بانها اتصلت بأحد ما لكي يأتي و يقلها

Bu, ben kesinlikle Birilerini aramalıyım çünkü bu çok saçma.
أخبرني عنه إني بالطبع سأتصل بأحد ما لأنه سخيف بالتمام

Birilerini arayana kadar ona dokunmamalıyız, bence.
لا أظن أننا يجب أن نلمس أي شيء حتى نستدعي بأحد ما

Belki telefon edebiliriz... Birilerini aramalıyız.
لذا ريما يجب علينا الإتصال يجب علينا الإتصال بأحد ما

Korkunun Birine değer vermeni engellemesine izin veremezsin.
لا يمكنِك أن تدعي الخوف يمنعِك من الإهتمام بأحد ما

Birini arayıp haber vermem gerektiğini düşündüm,
ظننت فقط أنه يجب علي الإتصال بأحد ما و إعلامه

Babanın telefonunu sevdiğini biliyorum ama önceki sefer Birini aradığında, polisler ortaya çıkmıştı.
أعلم كم تُحبي هاتف والدك لكن المرة الأخيرة التي اتصلتي فيها بأحد ما جائت الشرطة

Ama ya acil bir şey filan olup da Birini aramamız gerekirse.
لكن ، كما تعلم ، ربما يكون هناك طارئ أو شيء ما فيجب أن نتصل بأحد ما

Sanki Birini taklit eder gibi yazmışsın özgür ve vahşi Birini... ve bu biraz garip, çünkü sen hiç de öyle değilsin... ve bu beni rahatsız etti.
أنت تكتب كأنك تتشبه بأحد ما كونه حر و جامح وإنه لغريب جداً لأنك لست كذلك إطلاقاً وقد جعلني غير مرتاحة

Anne, Birini ara. Bir kanun falan vardir.
أمي , اتصلي بأحد ما لا بد من وجود قانون او شيء ما

Tekrar soruyorum Birini susturmak için neden paraya ihtiyacınız var?
مرة اخرى لماذا تحتاج الى اموال لتطيح بأحد ما

Çünkü kazadan sonra Birini aradım.
؟ لإننى أتصلت بأحد ما بعد حادثتك

Ve Birilerini aramaya başla.
الدبّاسة ، أو أي شيء آخر.. واتصلي بأحد ما

Niye Birilerini aramadın?
لماذا لم تتصل بأحد ما قبل ان تلحق ذلك الرجل

Belki de Birilerini çağırmalıyız.
أتعرفين، ربما يجدر بنا الاتصال بأحد ما

Birilerini ara ve kaçırıldığımızı söyle.
انظر، فقط إتصل بأحد ما "وأخبرهم بأنه تم "إختطافنا

Adamım, Birilerini araman lazım.
أعتقد أنك تحتاج الإتصال بأحد ما يا رجل

Sabah Birilerini ararım ben.
سأتصل بأحد ما بمجرد حلول الصباح

FBl'ı, polisi ya da Birilerini ara. - Onu tutuklatmalıyız.
إتصل بالشرطة أو الـ (إف بي أي) أو بأحد ما يجب أن نعتقله

- Korkunun Birine değer vermeni engellemesine izin veremezsin çünkü Birine değer vermek harika bir şeydir.
لا يمكنِك أن تدعي الخوف يمنعِك من الإهتمام بأحد ما لأن الإهتمام بشخص ما شيء رائع