"بأذنيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kulağıma
• kulaklarımla

İstediğin kadar bağır prenses. Kulağıma müzik gibi geliyor.
اصرخي كما يحلو لك يا سموّ الأميرة، فالصراخ يبلغُ بأذنيّ مبلغَ الموسيقا.

Kulağıma su kaçtı.
إن لديّ ماءٌ بأذنيّ.

kulaklarımla duymuş olmasaydım kendim bile inanmazdım.
إذا لم أكن قد سمعته بأذنيّ لما كنتً صدقته أنا أيضًا

Onlar konuşurken kulaklarımla duydum.
سمعتُهم يقولون ذلك، سمعتُ بأذنيّ

O sesi kendi kulaklarımla duydum.
سمعت ذاك الصوت بأذنيّ.