عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأذيتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
incitirsen
-
Onlara zarar
| O üvey çocuklardan birinin zarar görmesine izin verirsen herhangi bir şekilde, Onlara zarar gelirse hayatımı seninkini mahvetmeye adarım. | Open Subtitles | اسمح بأذية أي احد من اولئك الأطفال أبداً, بأي طريقة, تسبب بأذيتهم بأي شكل وسأسخر حياتي لأجل تدمير حياتك |
| Onlara zarar verilmeyeceğine dair kardeşime söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدتُ أختي أنني لن أقوم بأذيتهم |
| Onlara zarar vermek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التسبب بأذيتهم |