| Maymunlarla oynamadığım zaman kafesin parmaklıklarına doğru koşup dişlerimi göstermemi istiyorlardı. | Open Subtitles | عندما لا ألعب مع القرود يريدونني أن أركض إلى قضبان قفصي بأسناني |
| O yüzden yiyince mumlar dişlerime yapıştı ve dişlerimi fırçalamadığım için mumlar bir hafta falan dişlerimde kalmıştı. | Open Subtitles | فقمت بأكلها على اي حال و شمعت بأسناني فقمت بتفريشها كما تعلمين |
| Toka dişlerime vurduğunda, 4 tanesi yere düşmüştü. | Open Subtitles | أبزيم الحزام ضرب بأسناني مره خرجت من الضربه |
| Dr.Zoidberg'in yaptığını hoş karşılamıyorum ama özgür kalması için dişimle tırnağımla elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | أنا لا أقبل بما فعله الدكتور زويدبيرغ لكني سأقاتل بأسناني و أظافري من أجل حريته في فعل هذا |
| Eğer benimde bir rolüm olsa gerçekten canımı dişime takardım. | Open Subtitles | إذا كان لدي دور يمكنني أن أتمسك به بأسناني فحسب |
| Son iki haftadır dişlerimin arasında kalan herşeyi ekte gönderiyorum. | Open Subtitles | أرفقت لك كل شئ علق بأسناني بالأسبوعيين الماضيين |
| dişimin arasında bir şey var mı diye bakmama fırsat bile vermedin. | Open Subtitles | أنت لم تعطيـني فرصة حـتـى لأرى ما إذا كان لديّ طعام بأسناني |
| Dişimde yemek kalıyor, kıyafetimin her yanı yağ oluyor. | Open Subtitles | أعني ، أنني أستطيع أن أترك طعام . بأسناني و أوقع الزبدة على فستاني |
| Şu anda zihnimde geri gidip boğazını parçalıyor ve Dişlerimle damarlarını koparıyorum. | Open Subtitles | و الآن في أفكاري أعود و أقتلع حنجرته و أعصر عروقه بأسناني |
| - Yeah, dişlerimi zarf veya başka birşey karıştırırım ben de. | Open Subtitles | -أجل ، مثل عندما ألتقط بأسناني البريد وأشياء أخرى |
| dişlerimi fırçalayıp dişi ipi kullanmalı ve şekerlerden uzak durmalıydım! | Open Subtitles | كان عليّ الاعتناء دائماً بأسناني |
| Geceleri bazen dişlerimi gıcırdatıyorum. | Open Subtitles | إنني أصر بأسناني أحياناً في الليل |
| Geceleri bazen dişlerimi gıcırdatıyorum. | Open Subtitles | إنني أصر بأسناني أحياناً في الليل |
| O çürük yumurta oğlunuzun dişlerime ne yaptığına bakın! | Open Subtitles | انظروا ماذا فعل ابنكم السيء بأسناني |
| "Bu kadar uzun yaşayacağımı bilsem, dişlerime daha iyi bakardım." | Open Subtitles | "لو عرفت أنني سأعيش كل هذه المدة "لكننت اعتنيت بأسناني بشكل أفضل |
| Ve hâlâ kendi dişlerime sahibim. | Open Subtitles | ولازلت محتفظا بأسناني |
| Sen tetiği çek benden sahte kan aksın biraz, sonra ben mermiyi tüküreyim ve seyirciler dişimle yakaladığımı zannetsinler. | Open Subtitles | انزف بعض الدم المزيف ومن ثم ابصق الرصاصة التي يظن المشاهدون انني امسكتها بأسناني |
| Seni rahatsız eden biri olursa kelebek gibi uçar arı gibi sokarım. Sonra da altın dişimle çiğ çiğ çiğnerim. | Open Subtitles | لو ضايقكِ أيّ شخص، سأطيرُ سريعًا .وأمضغهُ بأسناني الذهبية |
| Sanki diş etimin altında, 15 dakikadır filan çıkartmaya çalışıyorum dişimle, dilimle ve parmağımda ama hep bir diş atlıyorum ve bir türlü çıkartamadım... | Open Subtitles | هناك تحت اللثه و كنت أحاول لـ 15 دقيقة بأسناني و لساني و إصبعي ... ولكن لا يمكنني أن |
| Polis dişime alıcı yerleştirmiş. | Open Subtitles | الشرطه وضعت أجهزة تنصت بأسناني |
| Silahlarımı elime alıp dizginleri de dişlerimin arasına sıkıştırıp atımı üzerlerine sürdüm. | Open Subtitles | استدرت بمسدسي، وأمسكت العنان بأسناني |
| Harika iş çıkardın Dick, dişimin arasına mısır kaçtı. | Open Subtitles | قرار قيادي رائع يا (ديك) الآن لدي قطعة من الفشار عالقة بأسناني |
| Dişimde bir tavuk parçası! | Open Subtitles | مخاط عالق بأسناني ! |
| Eğer onu o öldürdüyse, intikam tanrıları şahit olsun, Dişlerimle boğazını parçalayacağım. | Open Subtitles | إن كانت قتلته فعلاً فأقسم أن أجز عنقها بأسناني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 