| Hayatının en kötü günü değil. | Open Subtitles | أنت لا تمري بأسوء يوم وليس على الدى البعيد |
| Hayatımın en kötü günü. | Open Subtitles | أنا فقط أمر بأسوء يوم |
| Hayatımın en kötü günü bugün. | Open Subtitles | انا احظى بأسوء يوم |
| Hayatımın en kötü gününü zaten yaşadığımı düşünüyordum ama başa döndük, yine oluyor. | Open Subtitles | إعتقدت أنني بالفعل قد مررت بأسوء يوم في حياتي اتضح أنه كان مجرد إحماء |
| Dinle, hayatımın en kötü gününü geçiriyorum... | Open Subtitles | .. مرحبـا أمي ، إسمعي أنـا أمر بأسوء يوم في |
| Hayır, hayır, en kötü gününü geçiren benim. | Open Subtitles | لا، لا. أنا من يحظى بأسوء يوم على الاطلاق |
| Bu insanlar hayatlarının en kötü gününü yaşadı! | Open Subtitles | هؤلاء الناس فقط مرّوا بأسوء يوم في حياتهم! |
| hayatımın en kötü gününü geçiriyorum. | Open Subtitles | فقط أنا أمر بأسوء يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 