عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأسوأ حال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Berbat
| Ne kadar korkunç göründüğümü ancak hayal edebilirim hayatım. Çünkü sen Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | يُمكنني تخيل مدى بشاعة مظهري ياعزيزتي، فأنتِ بأسوأ حال |
| - Berbat. - Evet, kanser buna neden olabilir. | Open Subtitles | بأسوأ حال - نعم، السرطان قد يكون هكذا - |
| Berbat halde! | Open Subtitles | إنه بأسوأ حال |
| Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو بأسوأ حال |
| - Berbat. | Open Subtitles | - بأسوأ حال |