عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأس الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artık sorun
-
Şimdi sorun
-
Şimdi tamam
| Hayır. Artık sorun yok. | Open Subtitles | كلا ، لا بأس الآن |
| Artık sorun yok. | Open Subtitles | لا بأس الآن ؟ |
| Şimdi sorun değil ama seçim zamanı geldiğinde... | Open Subtitles | ...لا بأس الآن ولكن عندما يحين وقت الإنتخابات |
| Şimdi sorun değil ama seçim zamanı geldiğinde... | Open Subtitles | ...لا بأس الآن ولكن عندما يحين وقت الإنتخابات |