İnsanlar öfkelendiğinde aptalca şeyler söyler. | Open Subtitles | يتفوه الناس بأشياء غبية عندما يكونون غاضبين |
aptalca şeyler söylerim ama sonra özür diler lafımı geri alırım çok kötü bir insanım ama düzelmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أتفوه بأشياء غبية من دون تفكير، و أعتذرعمّاقلته,و.. أنافظيعة,شخصيةشنيعة، لكنـّي أحاول التغيير من ذلك. |
O içtiğindeyse, genç oğlanlarla aptalca şeyler yapıyor. | Open Subtitles | وعندما يشرب, يقوم بأشياء غبية مع فتيان شباب |
Bu yapmaman gerektiğini bildiğin halde durmadan aptalca şeyler yaptığın anlamına geliyor. | Open Subtitles | يعني أنك مفترض أن تكون أفضل من ذلك ولكن على الدوام تقوم بأشياء غبية |
Hayatım konusunda depresyona girdim. aptalca şeyler yaptım, hepsi bu. | Open Subtitles | لقد اكتئبت من حياتي و وقمت بأشياء غبية هذا كل شيء |
Aileni koruma içgüdüsü sana çekinmeden aptalca şeyler yaptırabiliyor. | Open Subtitles | انت تعلم ان غريزة الأباء هي الحماية تجعلك تقوم بأشياء غبية وحمقاء |
Akıllı insanlar da aptalca şeyler yaparlar. Hatalar yaparlar. | Open Subtitles | بعض الأذكياء يقوموا بأشياء غبية , يرتكبوا أخطاء |
İnsanlarım korkuyor ve onlar korktuğunda aptalca şeyler yapmalarıyla ünlüdürler. | Open Subtitles | شعبي خائفون وعندما يخاف الناس لديهم تاريخ من القيام بأشياء غبية |
Acı insana aptalca şeyler yaptırır. | Open Subtitles | نعم، الألم يجعلك تقوم بأشياء غبية |
Bu yüzden, onunla beraberken aptalca şeyler yapıyor. | Open Subtitles | القيام بأشياء غبية عندما يكون حولها. |
"İnsanlar aptalca şeyler yaparlar. | TED | الناس تقوم بأشياء غبية |
Ben sarhoş olduğumda aptalca şeyler yaparım. | Open Subtitles | عندما أشرب, أقوم بأشياء غبية |