"بأشياء غريبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tuhaf şeyler
• tuhaf şeyleri
• acayip şeyler

Tuhaf şeyler yapar, ve şu uydular
تقوم بأشياء غريبة وهناك الأقمار الصناعية

Şoktan oluyor sanırım. Tuhaf şeyler yapıyor insana.
من فرط الصدمة على ما أعتقد تجعلني أقوم بأشياء غريبة

Ama bu ikisini daha Tuhaf şeyler yaparken yakaladım.
لكنني دخلت على هذين الاثنين وهو يقومان بأشياء غريبة

Dokuzuncu sınıftayken aynı zamanda yemek yerdik, ve her zaman nadir olan, tuhaf şeyleri kaydederdi.
لقد كنّا على نفس مائدة الغداء عندما أنا كنت في المرحلة التاسعة، وكان دائما يحتفظ بأشياء غريبة و متفرقة.

Bu tuhaf şeyleri kişiliğinizi saklamak belki de suçlarınızı örtbas etmek için kasten yapıyorsunuz.
انت تقوم متعمدا بأشياء غريبة لإخفاء جانبك المظلم وحتى أنشطتك الإجرامية

Sorgulamadan inananlar ise daha acayip şeyler yaparlar.
لكنهم يقومون بأشياء غريبة عندما يصدقون ويؤمنون بها

Kardeşime bir şeyler yaptı, insanlara da acayip şeyler yapabiliyor.
البرنامج فعل شيئاً لأخي ويمكن أن يجعل الناس يقومون بأشياء غريبة

Tuhaf şeyler hissetmeye başlayacaksın. Yazın ortasında kışı hissedeceksin.
ستبدأ بالشعور بأشياء غريبة ستشعر بالثلج في منتصف الصيف

Küçük satırınla orada dikilmiş Tuhaf şeyler söylüyorsun.
تقفين هناك بساطورك الصغير وتتفوهين بأشياء غريبة

Yaşam insanları tuhaf yerlere götürüyor, Tuhaf şeyler yaptırıyor ve bazen bunlar hakkında konuşamıyorsun.
،تأخذنا الحياة لأماكن غريبة ...وتجعلنا نقوم بأشياء غريبة لا نستطيع التحدّث عنها أحياناً

Ben Tuhaf şeyler yapabilirim.
أنني أستطيع أن أقوم بأشياء غريبة

- Tuhaf şeyler yapabiliyorlar.
يقومون بأشياء غريبة

Woodward orada Tuhaf şeyler saklıyor.
-كان يقوم (وودوارد) بأشياء غريبة ...

Ama Mercury'de, İtalyanların lastiği icat ettiği... gün gibi tuhaf şeyleri kutladığımız da olur.
و رغم هذا نحتفل بأشياء غريبة في (عطارد) مثل اليوم الذي اكتشف فيه الإيطاليون المطاط