| Ayak parmağını verseler, parmak vermelerinden daha kötü hissederdim. | Open Subtitles | سأشعر بأنني أسوأ إن أشار إليَّ أحدهم بأصبع قدمه بدلاً من أصبع يده. |
| Ayak parmağını verseler, parmak vermelerinden daha kötü hissederdim. | Open Subtitles | سأشعر بأنني أسوأ إن أشار إليَّ أحدهم بأصبع قدمه بدلاً من أصبع يده. |
| ..birine ayak parmağını da verebilirsiniz, olmaz mı? | Open Subtitles | ...يمكنك أن تشير لأحد بأصبع قدمك، حقاً.. أليس كذلك؟ |
| Kimse onları parmakla göstemez! | Open Subtitles | لا أحد يشير بأصبع الاتهام إليهم في فرنسا! |
| Şimdi ise tek parmakla şınav. | Open Subtitles | الآن، تمرين الدفع بأصبع واحد. |
| Yani birine ayak parmağını da verebilirsiniz, olmaz mı? | Open Subtitles | أعني... ...يمكنك أن تشير لأحد بأصبع قدمك، حقاً.. أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 