"بأصواتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oyların
• oylarını
• vatandaşlarınızı

Yurtdışındaki askerler oy kullanabilsin diye 3 hafta ayırdık fakat kimse bu oyların ne kadar kritik olabileceğinin farkında değil...
سنسمح بثلاثة أسابيع ليتمكن الجنود بالخارج للإدلاء بأصواتهم ولن يتوقع أحد... كم حاسمة ستكون تلك الأصوات

Çünkü seçmenlerimizin bu ön seçimlerde ve Kasım ayındaki genel seçimlerde verdikleri oyların bu odadaki herkes üstünde büyük bir etkisi olacak.
أشعر أني مجبر، لأن إدلاء ناخبينا بأصواتهم خلال مرحلة الإنتخابات التمهيدية والإنتخابات العامة في نوفمبر سيكون لها تأثير كبير على كل من داخل هذه القاعة

Haklı olduğunuzu göstermiş oldunuz, fakat korkarım biraz geç oldu. Seçmenler oylarını kullanmışlar bile.
وقد تمت برأتك وأخشى إنها تأتي بوقت متأخر، الناخبون أدلوا بأصواتهم

Gönül isterdi ki, o Kongre üyeleri oylarını kendi siyasi gelecekleri için değil ülkeleri adına doğru olduğuna inandıkları şey için kullansın.
أتمنى لو أن هؤلاء الأعضاء سيدلون بأصواتهم ليس في مصلحة تقدمهم السياسي. بل من أجل ما يؤمنون أنه الفعل الصحيح لصالح وطنهم.

Bu mültecilerden, vatandaşlarınızı federal hükûmette temsilcisiz bırakacak kadar korkuyor musunuz gerçekten?
هل أنتِ خائفة حقًا من هؤلاء اللاجئين من أن يكون لهم إرادة ويجعلونكِ تتركين مكانكِ بأصواتهم في الحكومة الفيدرالية ؟

...Başkan ve eşi oylarını bugün Los Angeles'teyken kullanacak.
... هو والسيدة الأولى سيكونون قد أدلوا بأصواتهم بينما في لوس انجلوس اليوم